Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Fru formand, det er fremragende, at vi behandler dette europæiske sygesikringsbevis ved førstebehandlingen.
German[de]
– Frau Präsidentin! Es ist hervorragend, dass wir uns in erster Lesung mit diesem Europäischen Gesundheitspass befassen.
English[en]
Madam President, it is excellent that we are dealing with this European health card on a first reading.
Spanish[es]
– Señora Presidenta, es fantástico que estemos hablando sobre esta tarjeta sanitaria europea en primera lectura.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, on erinomaisen hieno asia, että käsittelemme tätä eurooppalaista sairausvakuutuskorttia ensimmäisessä käsittelyssä.
French[fr]
- Madame la Présidente, il est excellent de traiter cette carte d’assurance maladie européenne en première lecture.
Italian[it]
– Signora Presidente, trovo sia un’ottima cosa che oggi affrontiamo in prima lettura il tema della Carta europea di assicurazione malattia.
Dutch[nl]
- Mevrouw de Voorzitter, het is uitstekend dat we ons tijdens de eerste lezing over deze Europese ziekteverzekeringskaart buigen.
Portuguese[pt]
– Senhora Presidente, é excelente estarmos a discutir este Cartão europeu de Saúde em primeira leitura.
Swedish[sv]
– Fru talman! Det är utmärkt att vi tar itu med det europeiska sjukförsäkringskortet vid en första behandling.