Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك فتحه ؟
Bosnian[bs]
Možeš li to otključati?
Danish[da]
Kan du låse den op?
German[de]
Kommen Sie da rein?
Greek[el]
Μπορείς να το ξεκλειδώσεις;
English[en]
Can you unlock it?
Spanish[es]
¿Puede abrirlo?
French[fr]
Vous pouvez la débloquer?
Croatian[hr]
Možete li ga otključati?
Hungarian[hu]
Fel tudja oldani a zárolást?
Italian[it]
Puoi leggere i file?
Norwegian[nb]
Kan du åpne den?
Portuguese[pt]
Pode abrir?
Romanian[ro]
Il poti debloca?
Russian[ru]
Сможешь разблокировать?
Serbian[sr]
Možeš li da ga otključaš?
Swedish[sv]
Kan du låsa upp den?