Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Представителите на бизнеса подкрепят максимална хармонизация.
Czech[cs]
Zástupci profesí upřednostňují maximální harmonizaci.“
Danish[da]
Business representatives favour maximum harmonisation.
German[de]
Die Vertreter der Unternehmen sprechen sich für eine größtmögliche Harmonisierung aus.
Greek[el]
Οι εκπρόσωποι των επιχειρήσεων τάσσονται υπέρ της μέγιστης εναρμόνισης.
English[en]
Business representatives favour maximum harmonisation.
Spanish[es]
Los representantes de los profesionales están a favor de la máxima armonización.
Estonian[et]
Ettevõtjate esindajad pooldavad maksimaalset ühtlustamist.”
Finnish[fi]
Liike-elämän edustajat pitävät parempana mahdollisimman pitkälle menevää yhdenmukaistamista.
French[fr]
Les représentants du monde de l’entreprise sont favorables à une harmonisation maximale.
Croatian[hr]
Predstavnici poslovnog svijeta zalažu se za najvišu razinu usklađivanja.
Hungarian[hu]
A szakmai szervezetek képviselői a maximális harmonizáció mellett foglalnak állást.
Italian[it]
I rappresentanti delle libere professioni sono invece favorevoli a una massima armonizzazione.
Lithuanian[lt]
Verslo atstovai pageidauja maksimalaus suderinimo.
Latvian[lv]
Uzņēmēju interešu pārstāvji atbalsta maksimālu saskaņošanu.
Maltese[mt]
Ir-rappreżentanti tan-negozju huma favur armonizzazzjoni massima.
Dutch[nl]
Vertegenwoordigers van het bedrijfsleven pleiten voor maximale harmonisatie.
Polish[pl]
Przedstawiciele przedsiębiorstw opowiadają się za pełną harmonizacją.
Portuguese[pt]
Os representantes dos profissionais são a favor da harmonização máxima.
Romanian[ro]
Reprezentanții mediului de afaceri sunt în favoarea armonizării maxime.
Slovak[sk]
Zástupcovia podnikov uprednostňujú maximálnu harmonizáciu.
Slovenian[sl]
Predstavniki podjetij podpirajo maksimalno uskladitev.
Swedish[sv]
Företrädare för näringslivet föredrar maximal harmonisering.