Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ادلُف للداخل ونم
Bulgarian[bg]
Влез в раницата и поспи.
Czech[cs]
Zalez dovnitř a běž spát.
German[de]
Kletter rein und schlaf erst mal.
Greek[el]
Μπες μέσα και κοιμήσου.
English[en]
Get inside and go to sleep.
Spanish[es]
Ve adentro y duerme.
Estonian[et]
Roni sisse ja jää magama.
French[fr]
Va dormir dans mon cartable.
Hebrew[he]
כנס פנימה ולך לישון.
Hungarian[hu]
Bújj be és aludj egyet.
Italian[it]
Torna dentro e mettiti a dormire.
Malay[ms]
Masuk dalam dan pergi tidur.
Dutch[nl]
Ga naar binnen en ga slapen.
Polish[pl]
Wejdź do środka i śpij.
Portuguese[pt]
Vai para dentro e volta a dormir.
Romanian[ro]
Treci înăuntru şi odihneşte-te.
Slovenian[sl]
Zlezi noter in se naspi!
Turkish[tr]
İçeri gir ve uyu.
Vietnamese[vi]
Chui vô trong rồi ngủ đi.