Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
1:1) Paulus leitete einige Briefe ähnlich ein: „Paulus, ein Sklave Gottes und ein Apostel Jesu Christi.“
Greek[el]
1:1) Ο Παύλος άρχιζε επιστολές του με όμοιο τρόπο: «Παύλος δούλος Θεού, απόστολος δε Ιησού Χριστού.»
English[en]
1:1) Paul opened letters similarly: “Paul, a slave of God and an apostle of Jesus Christ.”
Spanish[es]
1:1) Pablo principió unas cartas de manera semejante: “Pablo, esclavo de Dios y apóstol de Jesucristo.”
Finnish[fi]
1:1) Paavali aloitti kirjeitä samalla tavalla: ”Paavali, Jumalan palvelija [orja, Um] ja Jeesuksen Kristuksen apostoli.”
Italian[it]
1:1) Paolo in modo simile iniziò delle lettere, scrivendo: “Paolo, schiavo di Dio e apostolo di Gesù Cristo”.
Dutch[nl]
1:1). Paulus begon zijn brieven op overeenkomstige wijze: „Paulus, een slaaf van God en een apostel van Jezus Christus” (Tit.
Portuguese[pt]
1:1) Paulo iniciou as suas cartas de modo similar: “Paulo, escravo de Deus e apóstolo de Jesus Cristo.”
Swedish[sv]
1:1, NW) Paulus inledde flera brev på ett liknande sätt: ”Paulus, en Guds slav och en Jesu Kristi apostel.”