Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Les versions anteriors de & kde; proporcionaven un truc per a permetre usar ambdues tecles & Windows; com a un modificador (per a crear dreceres a l' estil de Win R) o com una tecla normal (per a que al prémer Win s' obri el & kmenu;). Aquesta característica es va eliminar per raons d' usabilitat i accessibilitat, a més de per a que el codi romangui més net. Per a les versions actuals de & kde; disposeu de dues opcions: Usar una drecera diferent per obrir el & kmenu; (per omissió és Alt; F#), o remapejar la tecla Win per a que sigui una tecla normal, en comptes d' un modificador
Danish[da]
Tidligere versioner af & kde; sørgede for et trick der tillod dig at bruge & Windows;-tasten både som modifikatortast (så du kunne bruge genveje såsom Win R) og som en almindelig tast (så K-menuen kunne vises ved at blot at trykke på Win). Denne funktion blev fjernet af hensyn til brugbarhed og handikaptilgængelighed, samt for at holde koden ren. Med nuværende version af & kde; har du to muligheder: brug enten en anden genvejstast til at åbne K-menuen (standard er Alt; F#), eller lav afbildning af Win om til en almindelig tast i stedet for en modifikatortast
German[de]
Frühere Versionen von & kde; erlaubten mit einem Trick die Verwendung der & Windows;-Taste als Modifizierer (so dass Kurzbefehle wie Win R möglich waren) und als reguläre Taste (dass mit Betätigen der Taste Win das & kmenu; geöffnet wurde). Diese Funktionalität wurde aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit und Zugangsfreundlichkeit (und auch, um den unsauberen Quellcode zu bereinigen) entfernt. Bei aktuellen Versionen von & kde; haben Sie zwei Möglichkeiten: Entweder Sie verwenden einen anderen Kurzbefehl, um das & kmenu; zu öffnen (die Voreinstellung ist Alt; F#), oder Sie definieren die Win-Taste so um, dass Sie kein Modifizierer, sondern eine reguläre Taste ist
English[en]
Previous versions of & kde; provided a trick to allow you to use the & Windows; key both as a modifier (so you could have shortcuts like Win R), and as a regular key (so that pressing Win on its own could open the & kmenu;). This feature was removed for reasons of usability and accessibility, as well as keeping the code clean. For current versions of & kde;, you have two options: either use a different shortcut to open the & kmenu; (the default is Alt; F#), or remap the Win key to be a regular key, rather than a modifier
Spanish[es]
Las versiones anteriores de & kde; proporcionaban un truco para permitir utilizar la tecla & Windows; como un modificador (para crear accesos rápidos del estilo de Win R) o como una tecla normal (para que al pulsar Win se abra el & kmenu;). Esta característica se eliminó por razones de usabilidad y accesibilidad, además de para que el código permaneciera más limpio. Para las versiones actuales de & kde; tiene dos opciones: utilizar un acceso directo diferente para abrir el & kmenu; (el predeterminado es Alt; F#), o remapear la tecla Win para que sea una tecla normal en lugar de un modificador
Estonian[et]
& kde; varasemates versioonides oli lubatud & Windows;-klahvi kasutada nii muuteklahvina (nii et sul võis olla näiteks kiirklahv Win R) kui ka tavalise klahvina (nii et klahvi Win vajutamine võiski avada & kmenu;). See võimalus eemaldati nii kasutatavuse ja hõlbustuse kui ka koodipuhtuse huvides. & kde; praeguses versioonis on sul kaks võimalust: kas kasutada & kmenu; avamiseks mõnda muud kiirklahvi (vaikimisi on selleks Alt; F#) või muuta klahvi Win seost, et see oleks tavaline klahv, mitte muuteklahv
Italian[it]
Le precedenti versioni di & kde; fornivano la possibilità di usare il tasto & Windows; come un " modificatore " (in questo modo si poteva attivare una scorciatoia da tastiera del tipo Win R), o come tasto regolare (così che bastava premere il solo Win per aprire & kmenu;). Questa possibilità è stata rimossa per ragioni di usabilità e di accessibilità, ma anche per alleggerire il codice. Nelle attuali versioni di & kde;, ci sono due possibilità: utilizzare un' altra scorciatoia da tastiera per aprire il & kmenu; (quella predefinita è Alt; F#), o " mappare " diversamente il tasto Win per trasformarlo da modificatore in tasto normale
Khmer[km]
កំណែមុនរបស់ KDE បានផ្ដល់នូវការរៀបចំដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើគ្រាប់ចុចវីនដូ ជាឧបករណ៍កែប្រែផង (ដូច្នេះអ្នកអាចមានផ្លូវកាត់ដូចជា Win R) និងជាគ្រាប់ចុចធម្មតាផង (ដូច្នេះចុច Win ខ្លួនវាអាចបើក ម៉ឺនុយ K) ។ លក្ខណៈពិសេសនេះត្រូវបានយកចេញដោយសារការប្រើប្រាស់ និងមធ្យោបាយងាយស្រួល រួមទាំងទុកកូដឲ្យស្អាតផងដែរ ។ ចំពោះកំណែ KDE បច្ចុប្បន្ន អ្នកមានជម្រើសពីរ ៖ ប្រើផ្លូវកាត់ផ្សេងគ្នាដើម្បីបើកម៉ឺនុយ K ក៏បាន(លំនាំដើមគឺ ជំនួស(Alt) +F#) ឬ ធ្វើផែនទីគ្រាប់ចុច Win ឡើងវិញជាគ្រាប់ចុចធម្មតា ជាជាងគ្រាប់ចុចកែប្រែក៏បាន ។
Dutch[nl]
Vorige versies van & kde; boden een truc om de & Windows;-toets in te stellen als zowel een " modifier " (voor sneltoetsen als Win R), en als gewone toets (zodat Win op zichzelf het & kmenu; opende). Deze instelling is verwijderd om redenen van bruikbaarheid en toegankelijkheid, en om de code schoon te houden. Voor huidige & kde;-versies hebt u twee opties: gebruik een andere sneltoets voor het & kmenu; (de standaard is Alt; F#), of stel de Win-toets in als gewone toets in plaats van " modifier "
Polish[pl]
Poprzednie wersje & kde; dostarczały triku, który pozwalał na używanie klawisza & Windows; zarówno jako modyfikatora (można więc było używać skrótów takich, jak Win R), a także jako zwykłego przycisku (więc wciśnięcie samego Win otwierało & kmenu-mianownik;), Ten trik został usunięty z powodów dostępności i użyteczności, a także aby utrzymać czystość kodu. W aktualnych wersjach & kde; masz # możliwości: albo używania innego skrótu do otwarcia & kmenu-mianownik; (domyślnym jest Alt; F#), albo zmiany klawisza Win w zwykły klawisz skrótu, zamiast modyfikatora
Portuguese[pt]
As versões anteriores do & kde; tinham um truque que lhe permitiam usar a tecla do & Windows; tanto como um modificador (para que pudesse ter atalhos do tipo Win R), como uma tecla normal (de modo que, se carregasse só na tecla Win, conseguisse abrir o & kmenu;). Esta funcionalidade foi removida por razões de usabilidade e acessibilidade, assim como para manter o código limpo. Nas versões actuais do & kde;, tem duas opções: tanto poderá usar um atalho diferente para abrir o & kmenu; (por omissão é o Alt; F#) ou volte a associar a tecla Win como tecla normal, em vez de ser um modificador
Russian[ru]
В предыдущих версия & kde; можно было использовать & Windows; и как модификатор (например, Win R) и как обычну клавишу (нажатие только Win) одновременно. Однако это было удалено для упрощения кода, и теперь вам придётся выбрать между Alt; F# или аналогичной комбинацией и использованием Win в качестве обычной клавиши
Swedish[sv]
Tidigare versioner av & kde; tillhandahöll ett trick för att låta dig använda & Windows;-tangenten både som väljartangent (så att du kunde använda genvägar som Win R) och som en vanlig tangent (så att K-menyn kunde visas genom att bara trycka på Win). Funktionen togs bort av hänsyn till användbarhet och handikappstöd, samt för att hålla koden ren. Med nuvarande version av & kde; har du två alternativ: använd antingen en annan genväg för att öppna K-menyn (den förvalda är Alt; F#), eller ändra avbildning av Win till en vanlig tangent istället för en väljartangent
Turkish[tr]
& kde; nin önceki sürümlerinde & Windows; tuşu hem Win R gibi kısayollar tanımlamaya hem de & kmenu; yü açmaya (Win tuşuna basarak) yarıyordu. Bu özellik kullanım ve erişim ile ilgili sebeplerden ötürü çıkarıldı. & kde; nin şimdiki sürümlerinde iki seçenek sunuluyor. & kmenu; yü açmak için farklı bir kısayol tuşu kullanmak (ön tanımlı tuş Alt; F# dir.) ya da Win tuşunu sıradan bir tuş olarak tanımlamak
Ukrainian[uk]
У попередніх версіях & kde; був один трюк, що надавав вам змогу використовувати клавішу & Windows; як клавішу-модифікатор (тобто, ви могли використовувати клавіатурні скорочення на зразок Win R), і як звичайну клавішу (тобто, натискаючи Win окремо, ви могли відкривати & kmenu;). Цю можливість було вилучено з міркувань зручності у використанні і доступності, а також для спрощення коду. У поточних версіях & kde;, у вас є дві можливості: або використовувати інше клавіатурне скорочення для відкриття & kmenu; (типовим є Alt; F#), або змінити режим клавіші Win з клавіші-модифікатора на звичайну клавішу