Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо като плъх, катерица или бобър.
Bosnian[bs]
Nešto poput štakora, majmuna, vjeverice.
Czech[cs]
Krysí, veverkovitý, bobr.
Greek[el]
Ένας ποντικοειδές σκίουρος, σαν είδος από κάστορα.
English[en]
A ratty, chipmunk, beaver kind of thing.
Spanish[es]
Algo como una enfadada ardilla o topo, algo así.
Estonian[et]
Rott, vöötorav, kobras või midagi sellist.
French[fr]
Une sorte de tamia ou de castor de mauvais poil.
Croatian[hr]
Nešto poput štakora, majmuna, vjeverice.
Hungarian[hu]
Valamiféle patkány, mókus vagy hód.
Italian[it]
Un incrocio tra un ratto, uno scoiattolo e un castoro.
Dutch[nl]
Een ratachtige eekhoorn, een soort bever.
Polish[pl]
Coś w rodzaju myszy, wiewiórki, czy bobra.
Portuguese[pt]
Um rato, esquilo, um tipo de castor.
Romanian[ro]
Un sobolan, o veverită, un fel de castor.
Russian[ru]
Крыса, бурундук, бобер, что-то такое.
Thai[th]
หนู กระรอก บีเวอร์ อะไรประมาณนั้นน่ะ
Turkish[tr]
Fare, sincap, kunduz karışımı bir şeydi.