Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(5) По-силна европейска солидарност след природни или причинени от човека бедствия.
Czech[cs]
(5) Posílení evropské solidarity v důsledku přírodních nebo člověkem způsobených katastrof.
Danish[da]
5) At styrke den europæiske solidaritet efter natur- eller menneskeskabte katastrofer.
German[de]
Um diese Vorhaben verwirklichen zu können, müssen die EU-Mittel gezielt und innovativ eingesetzt werden.
Greek[el]
Από κοινού, οι δραστηριότητες αυτές θα δώσουν σημαντική ώθηση στις ΜΜΕ.
English[en]
(5) Enhancing European solidarity following natural or man-made disasters.
Spanish[es]
(5) Reforzar la solidaridad europea en caso de catástrofes naturales o de origen humano.
Estonian[et]
(5) Euroopa solidaarsuse suurendamine looduslike ja inimtekkeliste katastroofide järel.
Finnish[fi]
(5) Eurooppalaisen solidaarisuuden edistäminen luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttaman tuhon jälkeen.
Hungarian[hu]
(5) Az európai szolidaritás növelése természeti vagy ember okozta katasztrófákat követően.
Lithuanian[lt]
(5) Didinti Europos solidarumą įvykus gaivalinėms arba žmogaus sukeltoms nelaimėms.
Maltese[mt]
(5) Tisħiħ tas-solidarjetà Ewropea wara diżastri naturali jew magħmula mill-bniedem.
Dutch[nl]
(5) Een leningsfaciliteit, waarbij rechtstreekse of andere risicodelingsmechanismen met financiële intermediairs worden verstrekt om leningen voor KMO's te dekken.
Polish[pl]
(5) zwiększania europejskiej solidarności w kontekście klęsk żywiołowych i katastrof spowodowanych przez człowieka.
Portuguese[pt]
(5) Promover a solidariedade europeia em caso de catástrofes naturais ou provocadas pelo homem.
Swedish[sv]
(5) Stärka Europas solidaritet efter naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor.