Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Контролният орган, отговорен за проверката на продуктовата спецификация, е „3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.“ със седалище в Todi (PG), Fraz.
Czech[cs]
Kontrolním subjektem pověřeným ověřováním specifikace je ‚3 A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.‘ se sídlem v Todi (PG), Fraz.
Danish[da]
Tilsynsorganet med ansvar for at kontrollere overensstemmelse med varespecifikationen er »3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell'Umbria soc. cons. a r. l.«, hvis hovedkontor ligger i Todi (PG), Fraz.
German[de]
Die für die Prüfung der Produktspezifikation benannte Kontrolleinrichtung ist ‚3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.‘ mit Sitz in Todi (PG), Fraz. Pantalla, Tel.
Greek[el]
Ο οργανισμός ελέγχου που είναι επιφορτισμένος με τον έλεγχο της τήρησης των προδιαγραφών παραγωγής είναι ο “3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell'Umbria soc. cons. a r. l.” με έδρα στο Todi (PG), Fraz.
English[en]
The inspection body responsible for verifying compliance with the product specification is “3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell'Umbria soc. cons. a r. l.” with head office in Todi (PG), Fraz.
Spanish[es]
El organismo de control propuesto para verificar el pliego de condiciones de producción es “3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.”, que tiene su sede in Todi (PG), Fraz. Pantalla, Tel.
Estonian[et]
Tootespetsifikaadile vastavust kontrolliv asutus on 3 A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l. asukohaga Todi (PG), Fraz.
Finnish[fi]
Siitä vastaava valvontaelin on 3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l., jonka päätoimipaikka sijaitsee Todissa (PG), osoitteessa Fraz.
French[fr]
L’organisme de contrôle chargé de la vérification du cahier des charges de production est “3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.”, qui est établi à Todi (PG), Fraz.
Croatian[hr]
Kontrolno tijelo nadležno za provjeru specifikacije proizvoda jest ‚3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.’, sa sjedištem u Todiju (PG), Fraz.
Hungarian[hu]
A termékleírás ellenőrzésére kijelölt felügyeleti szerv a következő: »3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.« székhely Todi (PG), Fraz. Pantalla, tel.
Italian[it]
L’organismo di controllo preposto alla verifica del disciplinare di produzione è “3 A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.” con sede a Todi (PG), Fraz.
Lithuanian[lt]
Kontrolės įstaiga, atsakinga už produkto specifikacijos patikrinimą yra „3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons.
Latvian[lv]
Kontroles iestāde, kas pārbauda produkta specifikāciju, ir “3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.”, kuras juridiskā adrese ir Todi (PG), Fraz.
Maltese[mt]
L-entità li twettaq il-kontrolli u li hija responsabbli għall-verifika tal-konformità tal-ispeċifikazzjoni tal-prodott hija ‘3 A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.’ li għandha s-sede tagħha f’Todi (PG), Fraz.
Dutch[nl]
De inspectie-instantie die verantwoordelijk is voor de verificatie van de naleving van het productdossier, is „3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.” met het hoofdkantoor in Todi (PG), Fraz.
Polish[pl]
Organem kontrolnym odpowiedzialnym za dokonywanie kontroli zgodności ze specyfikacją produktu to »3 A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.« z siedzibą główną w Todi (PG), Fraz.
Portuguese[pt]
O organismo de inspeção responsável pelo controlo do caderno de especificações é “A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.” com sede em Todi (PG), Fraz.
Romanian[ro]
Organismul de control responsabil cu verificarea caietului de sarcini este «3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.», cu sediul în Todi (PG), Fraz.
Slovak[sk]
Kontrolný orgán zodpovedný za overovanie súladu so špecifikáciou výrobku je 3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l. so sídlom v Todi (PG), Fraz.
Slovenian[sl]
Nadzorni organ, pristojen za preverjanje proizvodne specifikacije, je ‚3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.‘ s sedežem v Todiju (PG), Fraz.
Swedish[sv]
Det kontrollorgan som ansvarar för kontroll av överensstämmelse med produktspecifikationen är ’3A Parco Tecnologico Agroalimentare dell’Umbria soc. cons. a r. l.’ med säte i Todi (PG), Fraz.