Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
събира резултатите от класифицирането, представени от членовете на журито, и резултатите, получени посредством използване на автоматизирани системи за класифициране,
Czech[cs]
shromažďuje výsledky klasifikace členů poroty a výsledky získané pomocí technik automatizované klasifikace,
Danish[da]
skal indsamle jurymedlemmernes klassificeringsresultater og dem, der opnås ved den automatiserede klassificeringsmetode
German[de]
er erfasst die Klassifizierungsergebnisse der einzelnen Mitglieder der Prüfergruppe sowie die Ergebnisse der apparativen Klassifizierungsmethoden,
Greek[el]
συγκεντρώνει τα αποτελέσματα της ταξινόμησης των μελών της επιτροπής και αυτών που προέκυψαν με τη χρησιμοποίηση τεχνικών αυτόματης ταξινόμησης,
English[en]
collect the classification results of the members of the jury and those obtained by using the automated grading techniques,
Spanish[es]
recopilará los resultados de la clasificación efectuada por los miembros del jurado y los obtenidos mediante las técnicas de clasificación automatizada,
Estonian[et]
kogub žüriiliikmetelt ja automatiseeritud liigitustehnikate abil saadud klassifitseerimistulemused;
Finnish[fi]
kerää varmennuslautakunnan jäsenten luokitustulokset ja automatisoiduilla luokitustekniikoilla saadut tulokset,
French[fr]
recueille les résultats du classement établis par les membres du jury et ceux obtenus au moyen des techniques de classement automatisé,
Croatian[hr]
sakuplja rezultate klasifikacije od članova ocjenjivačkog suda i one dobivene uporabom automatiziranih tehnika klasifikacije,
Hungarian[hu]
összegyűjti a bírálóbizottság tagjai által végzett minősítés eredményeit, valamint az automatizált minősítési módszer alkalmazásával nyert minősítési eredményeket,
Italian[it]
raccoglie i risultati della classificazione dei membri della giuria e quelli ottenuti utilizzando le tecniche di classificazione automatizzata,
Lithuanian[lt]
surenka komisijos narių pateiktus klasifikavimo rezultatus ir rezultatus, gautus taikant automatizuotus klasifikavimo metodus,
Latvian[lv]
apkopo grupas dalībnieku iegūtos klasifikācijas rezultātus un rezultātus, kas iegūti, izmantojot automatizētas klasifikācijas metodes,
Maltese[mt]
jiġbor ir-riżultati tal-klassifikazzjoni tal-membri tal-ġurija u dawk miksuba bl-użu ta’ tekniki ta’ gradazzjoni awtomatizzati,
Dutch[nl]
de indelingsresultaten van de leden van de jury en die van de geautomatiseerde indelingstechnieken verzamelt,
Polish[pl]
gromadzi wyniki klasyfikacji od członków komisji oraz te uzyskane w wyniku zastosowania technik automatycznej klasyfikacji,
Portuguese[pt]
recolha os resultados da classificação dos membros do júri e os que foram obtidos utilizando as técnicas de classificação automatizada,
Romanian[ro]
colectează rezultatele clasificării stabilite de membrii juriului și rezultatele obținute cu ajutorul tehnicilor de clasificare automatizată;
Slovak[sk]
zbiera od členov poroty výsledky klasifikácie a výsledky získané automatizovanými metódami klasifikácie,
Slovenian[sl]
zbira rezultate razvrščanja članov ocenjevalne komisije in tiste, pridobljene s sistemom za samodejno razvrščanje,
Swedish[sv]
samlar in klassificeringsresultaten från jurymedlemmarna och de som framtagits med hjälp av de automatiserade klassificeringsmetoderna,