Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
У нас имахме пиано.
Greek[el]
Είχαμε ένα πιάνο στο σπίτι.
English[en]
We used to have a piano in our home.
Spanish[es]
Solíamos tener un piano en nuestra casa.
Estonian[et]
Meil oli vanasti kodus klaver.
French[fr]
Il fut un temps ou nous avions un piano dans notre maison.
Hebrew[he]
היה לנו פסנתר בבית.
Hungarian[hu]
Volt egy zongoránk otthon.
Italian[it]
Avevamo un pianoforte a casa nostra.
Dutch[nl]
We hadden vroeger een piano thuis.
Polish[pl]
Kiedyś mieliśmy pianino w domu.
Portuguese[pt]
Dantes, tínhamos um plano em casa.
Romanian[ro]
Aveam un pian acasă.
Slovak[sk]
U nás doma sme hrávali na piano.
Slovenian[sl]
Včasih smo imeli doma piano.
Swedish[sv]
Vi hade ett piano hemma.
Thai[th]
เราเคยมีเปียโนในบ้านของเรา
Turkish[tr]
Eski evimizde bir piyanomuz vardı.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã từng có 1 cây đàn piano.
Chinese[zh]
我們 家 以前 有台 鋼琴