Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но Мушо заслепява тълпата със своя концентратор на слънчева енергия.
Bosnian[bs]
Ali Mouchot očarava publiku svojim solarnim koncentratorom.
Czech[cs]
Ale Mouchot tu oslňuje davy svým kolektorem solární energie.
Greek[el]
Αλλά ο Μουσώ θαμπώνει το πλήθος εδώ με τον συμπυκνωτή ηλιακής ενέργειας του.
English[en]
But Mouchot, here, is dazzling the crowd with his solar power concentrator.
Spanish[es]
Pero Mouchot aquí deslumbra la multitud con su concentrador de energía solar.
Estonian[et]
Kuid Mouchot hämmastab siin inimesi oma päikesekollektoriga.
French[fr]
Mais Mouchot épate la foule avec son concentrateur d'énergie solaire.
Croatian[hr]
Ali Mouchot, ovdje, zasljepljuje publiku sa svojim skupljačem sunčeve energije.
Indonesian[id]
Namun Mouchot, disini, memukau penonton dengan pemusat tenaga suryanya.
Dutch[nl]
Maar Mouchot betovert het publiek met zijn zonnecollector.
Polish[pl]
Lecz Mouchot oczarowuje publikę za pomocą swojego koncentratora słonecznego.
Portuguese[pt]
Mas Mouchot, aqui, está maravilhando a platéia com seu concentrador de energia solar.
Romanian[ro]
Dar Mouchot, aici, orbeşte mulţimea cu puterea de concentraţie solară.
Slovenian[sl]
Toda Mouchot očara občinstvo s svojim zbiralnikom sončne energije.
Serbian[sr]
Ali Mušo, ovde, zasljepljuje publiku svojim skupljačem sunčeve energije.
Thai[th]
แต่ มูชอท นี่คือพราวฝูงชน กับหัวพลังงานแสงอาทิตย์ของเขา
Turkish[tr]
Ancak Mouchot burada, güneş enerjisi toplayıcısıyla kalabalığı şaşırtıyor.