Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за писма и пакети, колони за кутии за писма и пакети и инсталации и/или обвивки за контейнери за отпадъци с вградени кутии за писма и/или пакети (всички горепосочени стоки от пластмаса и/или дърво, включени в клас 20)
Czech[cs]
Schránky na dopisy a balíky, sloupky a zařízení na schránky na dopisy a balíky a/nebo boxy na popelnice s integrovanými schránkami na dopisy a/nebo balíky (všechny výše uvedené výrobky plastové a/nebo dřevěné, zařazené do třídy 20)
Danish[da]
Post- og pakkekasser, post- og pakkekassesøjler og -anlæg og/eller indelukker til affaldsbeholdere med integrerede post- og/eller pakkekasser (alle førnævnte varer af plastic og/eller træ, indeholdt i klasse 20)
German[de]
Brief- und Paketkästen, Brief- und Paketkastensäulen und -anlagen und/oder Müllbehälterumhausungen mit integrierten Brief- und/oder Paketkästen (alle vorgenannten Waren aus Kunststoff und/oder Holz, soweit in Klasse 20 enthalten)
Greek[el]
Γραμματοκιβώτια και κουτιά πακέτων, στήλες και εγκαταστάσεις γραμματοκιβωτίων και κουτιών για πακέτα και/ή ερμάρια δοχείων απορριμμάτων με ενσωματωμένα γραμματοκιβώτια και/ή κουτιά πακέτων (όλα τα προαναφερόμενα είδη από πλαστικό και/ή ξύλο, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 20)
English[en]
Letterboxes and parcel boxes, letterbox and parcel box stands and installations and/or refuse container enclosures with integrated letterboxes and/or parcel boxes, all the aforesaid goods being of plastic and/or wood, included in class 20
Spanish[es]
Buzones para cartas y paquetes, columnas e instalaciones para buzones para cartas y paquetes, y casetas para contenedores de basura con buzones para cartas y paquetes integrados (todos estos productos de plástico o madera, comprendidos en la clase 20)
Estonian[et]
Kirja- ja pakikastid, kirja- ja pakikastisambad ja -rajatised ja/või sisseehitatud kirja- ja/või pakikastidega prügikonteinerite ümbrisrajatised (kõik eelnimetatud tooted on plastist ja/või puidust, mis kuuluvad klassi 20)
Finnish[fi]
Kirje- ja pakettilaatikot, kirje- ja pakettilaatikkopylväät ja -laitteistot ja/tai jäteastioiden suojaukset, joihin on integroitu kirje- ja/tai pakettilaatikkoja (kaikki edellä mainitut tuotteet muovista ja/tai puusta luokassa 20)
French[fr]
Coffrets à lettres et à colis, colonnes et installations de coffrets à lettres et à colis et/ou armoires à récipients à déchets avec coffrets à lettres et/ou à colis intégrés (tous les produits précités en matières plastiques et/ou en bois compris dans la classe 20)
Croatian[hr]
Poštanski sandučići i sanduci za pakete, stupovi i sustavi za poštanske sandučiće i sanduke za pakete i/ili kućišta za kante za smeće s integriranim poštanskim sandučićima i/ili sanducima za pakete (svi prethodno navedeni proizvodi od plastike i/ili drveta, ako su obuhvaćeni razredom 20)
Hungarian[hu]
Posta- és csomagládák, posta- és csomagládaoszlopok és -berendezések és/vagy hulladéktároló szekrények beépített posta- és/vagy csomagládával (minden fent említett áru műanyagból és/vagy fából, amennyiben a 20. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Cassette per la posta e per colli, colonnine e impianti per cassette per la posta e per colli e/o sedi per contenitori di rifiuti con cassetta per la posta e/o per colli integrate (tutti i suddetti articoli in plastica e/o legno, compresi nella classe 20)
Lithuanian[lt]
Laiškų dėžutės ir siuntinių dėžės, laiškų dėžučių ir siuntinių dėžių kolonos ir įrenginiai ir / ar šiukšlių konteinerių aptvėrimai su į juos įmontuotomis laiškų dėžutėmis ir / ar siuntinių dėžėmis (visos pirmiau išvardytos prekės iš plastiko ir / ar medžio, priskirtos 20 klasei)
Latvian[lv]
Vēstuļu un pakešu kastes, vēstuļu un pakešu kolonnas un iekārtas un/vai atkritumu tvertņu aizsegi ar iebūvētām vēstuļu un/vai pakešu kastēm (visi iepriekš minētie izstrādājumi izgatavoti no plastmasas un/vai koka, kas iekļauti 20. klasē)
Maltese[mt]
Kaxxi għall-ittri u l-pakketti, pilastri u sistemi tal-kaxxi għall-ittri u l-pakketti u/jew kabinetti għall-kontenituri tal-iskart b'kaxxi integrati għall-ittri u l-pakketti (il-prodotti kollha msemmija qabel tal-plastik u/jew tal-injam, sakemm inklużi fil-klassi 20)
Dutch[nl]
Brievenbussen en pakketkasten, zuilen en installaties voor brievenbussen en pakketkasten en/of kasten voor afvalbakken met geïntegreerde brievenbussen en/of pakketkasten (alle voornoemde goederen van plastic en/of hout, voor zover begrepen in klasse 20)
Polish[pl]
Skrzynki na listy i paczki, słupy i instalacje skrzynek na listy i paczki i/lub zabudowania na pojemniki na śmieci z zamontowanymi skrzynkami na listy i/lub paczki (wszystkie wyżej wymienione towary z tworzywa sztucznego i/lub drewna, ujęte w klasie 20)
Portuguese[pt]
Caixas de correio e de encomendas postais, colunas e instalações de caixas de correio e de encomendas postais e/ou cercas para recipientes de lixo com caixas de correio e/ou de encomendas postais integradas (todos os produtos atrás referidos em matérias plásticas e/ou madeira, incluídos na classe 20)
Romanian[ro]
Cutii po?tale ?i pentru pachete, coloane ?i instala?ii pentru coresponden?ă ?i pachete ?i/sau cadre pentru recipiente de gunoi cu dulapuri integrate pentru coresponden?ă ?i pachete (toate produsele men?ionate anterior, din materiale plastice ?i/sau lemn, incluse în clasa 20)
Slovak[sk]
Skrinky na listy a balíky, stĺpiky a zariadenia pre listy a balíky a/alebo prístrešky pre nádoby na odpad s integrovanými skrinkami na listy a/alebo balíky (všetok vymenovaný tovar z plastu a/alebo dreva doteraz zahrnutý do triedy 20)
Slovenian[sl]
Pisemski in paketni nabiralniki, stebri in instalacije za pisemske in paketne nabiralnike in/ali ohišja za koše za smeti z integriranimi pisemskimi in paketnimi nabiralniki (vsi prej omenjeni izdelki so iz umetnih snovi in/ali lesa, v kolikor so vključeni v razred 20)
Swedish[sv]
Brev- och paketlådor, brev- och paketlådspelare och -anläggningar och/eller höljen för sopbehållare med integrerade brev- och/eller paketlådor (alla nämnda varor av plast och/eller trä, ingående i klass 20)