Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сама каза, че е полезно да можеш да се приспособяваш.
Czech[cs]
Sama jsi to řekla, schopnost přizpůsobit se je užitečná.
English[en]
You said it yourself, the ability to adapt is useful.
Spanish[es]
Lo dijiste tú misma, la habilidad de adaptarse es útil.
French[fr]
Tu l'as dis, la capacité à s'adapter est utile.
Croatian[hr]
Sama si rekla, sposobost da se prilagodiš je korisna.
Hungarian[hu]
Maga mondta, hogy alkalmazkodni tudni kell.
Italian[it]
L'hai detto tu stessa, l'abilita'di adattamento e'utile.
Polish[pl]
Sama powiedziałaś, że zdolność do przystosowania jest przydatna.
Portuguese[pt]
Você mesma disse, a habilidade de se adaptar é útil.
Romanian[ro]
Ai spus-o chiar tu, capacitatea de adaptare este utilă.
Russian[ru]
Ты сама сказала, способность подстраиваться - это нормально.
Serbian[sr]
Sama si rekla, sposobost da se prilagodiš je korisna.