Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتراوح هذه الشراكات بين المساهمة في العملية الحكومية الدولية، كما هو الحال بالنسبة للهيكل الثلاثي لمنظمة العمل الدولية، والمركز الاستشاري الممنوح لرابطات الأعمال التجارية لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والترتيبات الأحدث من ذلك، من قبيل مرفق البيئة العالمية، وفرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والمبادرات العالمية المتعلقة بمسائل صحية معينة، والاتفاق العالمي
English[en]
They range from participation in the intergovernmental process, as in the tripartite structure of the International Labour Organization, to the consultative status of business associations with the Economic and Social Council, to more recent arrangements such as the Global Environment Facility, the Information and Communication Technology Task Force, global initiatives on specific health issues and the Global Compact
Spanish[es]
Abarcan desde la participación en el proceso intergubernamental, tal como en la estructura tripartita de la Organización Internacional del Comercio, hasta las asociaciones empresariales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social, y acuerdos más recientes como el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, el Grupo de Tareas de las Naciones Unidas sobre las tecnologías de la información y las comunicaciones, iniciativas a nivel mundial sobre cuestiones sanitarias específicas, y el Pacto Mundial
French[fr]
Ils vont de la participation au processus intergouvernemental- comme dans la structure tripartite de l'Organisation internationale du Travail- à des formules plus récentes comme le Fonds pour l'environnement mondial, le groupe d'étude sur les technologies de l'information et des communications, des initiatives mondiales sur certaines questions de santé ou le Pacte mondial, en passant par le statut consultatif auprès du Conseil économique et social
Russian[ru]
Их формы варьируются от участия в межправительственных процессах, например в трехсторонней структуре Международной организации труда, до предоставления ассоциациям предпринимателей консультативного статуса при Экономическом и Социальном Совете и более недавних форм, таких, как Глобальный экономический фонд, Целевая группа по информационно-коммуникационным технологиям, глобальные инициативы по конкретным проблемам охраны здоровья и «Глобальный договор»
Chinese[zh]
伙伴关系的范围很广,从参加政府间进程(例如国际劳工组织的三方结构)到工商联合会在经济及社会理事会的咨商地位,到全球环境基金、信息和通信技术任务组、关于具体健康问题的全球倡议和全球契约等最近的安排。