Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan skulle vi finde busser til at transportere dem alle til stævnet?“
German[de]
Wie sollten wir noch weitere Busse auftreiben, um alle Brüder zu den Kongressen bringen zu können?“
Greek[el]
Πώς ήταν δυνατό να βρούμε λεωφορεία για να τους μεταφέρουμε όλους στη συνέλευση;»
English[en]
How were we to find buses to move all of them to the convention?”
Spanish[es]
¿Cómo íbamos a encontrar autocares suficientes para trasladarlos a todos a la asamblea?”
Finnish[fi]
Mistä me löytäisimme tarpeeksi linja-autoja kuljettaaksemme heidät kaikki konventtiin?”
French[fr]
Où allions- nous trouver les autocars pour amener toutes ces personnes à l’assemblée?”
Italian[it]
Come trovare i pullman per trasportarli tutti al congresso?”
Japanese[ja]
それらの人々全員を大会会場まで運べるだけのバスが果たして見つかるでしょうか」。
Korean[ko]
그 모든 사람을 대회장까지 실어 나를 버스를 어떻게 마련할 것인가?”
Norwegian[nb]
Hvordan skulle vi finne nok busser til å frakte alle disse til stevnestedet?»
Dutch[nl]
Waar moesten wij bussen vandaan halen om hen allen naar het congres te brengen?”
Portuguese[pt]
Como iríamos encontrar bastantes ônibus para transportar todos ao congresso?”
Swedish[sv]
Hur skulle vi få tag i bussar för att transportera alla dessa till sammankomsten?”
Swahili[sw]
Sisi tungepata wapi mabasi ya kuwapeleka wote kwenye ule mkusanyiko?”