Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حيث تعتبر هذه التطورات في الموقع على الأقل كما إيكولوجيا ضارة كالألغام.
Bulgarian[bg]
Тези in - situ разработки са най-малко толкова вредни за природата, колкото мините.
German[de]
Also diese "Vor Ort"-Projekte sind zumindest so umweltzerstörend wie die Minen.
Greek[el]
Επομένως, οι επί τόπου εξελίξεις είναι τουλάχιστον το ίδιο επιβλαβείς για το περιβάλλον όσο και τα ορυχεία.
English[en]
So these in situ developments are at least as ecologically damaging as the mines.
Spanish[es]
Por lo tanto, estas explotaciones in situ son por lo menos tan dañinas desde el punto de vista ecológico como las minas.
Persian[fa]
بنابراین تحولات "در جا" حداقل از جنبه ی اکولوژیکی تحت عنوان معادن در حال خسارت زدن می باشند.
French[fr]
Par conséquent ces exploitations in-situ sont au moins aussi dramatiques pour l'écosystème que les mines.
Galician[gl]
Estes desenvolvementos <i>in situ</i> son polo menos tan daniños ecoloxicamente como as minas.
Hebrew[he]
כך שפיתוח מיזמי המיצוי באתר מזיקים מבחינה אקולוגית לפחות כמו המכרות.
Italian[it]
Quindi lo sfruttamento-in situ è in definitiva per l'ambiente altrettanto dannoso delle miniere.
Japanese[ja]
インシチュー採収法による 開発は少なくとも 採掘場と同じくらい 生態学的に悪影響があります
Korean[ko]
그래서 이러한 현장 추출법의 개발은 최소한 광산만큼이나 생태학적 피해를 가하게 되는 겁니다.
Dutch[nl]
Deze in-situ methodes zijn ecologisch dus minstens even schadelijk als de mijnen.
Portuguese[pt]
Portanto, estes desenvolvimentos <i>in situ</i> são pelo menos tão ecologicamente devastadores quanto as minas.
Romanian[ro]
Așadar, aceste exploatări in-situ sunt cel puțin la fel de dăunătoare pentru mediu ca minele.
Swedish[sv]
Dessa <i>in situ</i>-anläggningar är därför minst lika skadliga för miljön som gruvor.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, những sự phát triển tại chỗ ít nhất cũng gây tổn hại về mặt sinh thái như các mỏ.
Chinese[zh]
因此就地钻探对生态的破坏至少 与露天采矿不相上下