Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أيها المعتدل.
Bosnian[bs]
U redu, Zlatokosa.
Czech[cs]
Dobře, Zlatovlásko.
Danish[da]
Okay, Guldlok.
German[de]
Okay, Goldlöckchen.
Greek[el]
Εντάξει, ομορφούλη.
English[en]
Okay, Goldilocks.
Spanish[es]
Vale, Goldilocks.
Finnish[fi]
Selvä, Kultakutri.
French[fr]
D'accord, Boucles d'or.
Hebrew[he]
טוב, זהבה.
Croatian[hr]
Ok, Zlatokosa.
Hungarian[hu]
Hát jó, Goldilocks.
Indonesian[id]
Oke, Goldilocks.
Italian[it]
Ok, Riccioli d'Oro.
Norwegian[nb]
Ok, Krølltopp.
Dutch[nl]
Oké, krullenbol.
Polish[pl]
No dobra, łysa pało.
Portuguese[pt]
Certo, Cachinhos Dourados.
Romanian[ro]
Bine, Goldilocks.
Russian[ru]
Итак, Златовласка.
Slovenian[sl]
V redu, Zlatolaska.
Turkish[tr]
Hadi bakalım sarı kafa.