Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد سبعة أيام من المعالجة الهوائية ارتبط 55 إلى 60 في المائة من الإشعاع المستخدم بالحمأة المنشطة (14 في المائة دايكوفول، 41 في المائة 1،4،1(،4(-بنزوفينون ثنائي الكلور، و45 في المائة مياه عادمة (5 في المائة دايكوفول موسوم بالنظير المشع المستخدم، و40 في المائة مستقلبات غير معروفة موسومة بالنظير المشع المستخدم)).
English[en]
After seven days of the aerobic process 55%-60% of the applied radioactivity (AR) was associated with the activated sludge (14% dicofol, 41% 'p,p'-DCBP and 45% to the wastewater (5% AR dicofol, 40% AR unknown metabolites).
Spanish[es]
Tras siete días de proceso aerobio, entre el 55% y el 60% de la radiactividad aplicada (RA) estaba asociada al lodo activado (14% en dicofol, 41% en p,p'DCBP y 45% en agua residual (5% RA en dicofol, 40% RA en metabolitos desconocidos).
French[fr]
Après sept jours de procédé aérobie, 55 % à 60 % de la radioactivité appliquée (RA) se retrouvait dans les boues activées (14 % de dicofol, 41 % de ‘p,p’‐DCBP) et 45 % de la RA dans les eaux usées (5 % de dicofol, 40 % de métabolites inconnus).
Russian[ru]
После семи суток аэробного процесса 55‐60 процентов воздействовавшего радиоактивного излучения (ВРИ) содержались в активированном осадке (14 процентов – дикофол, 41 процент – 'p,p'‐ДХБФ и 45 процентов – сточные воды (5 процентов ВРИ – дикофол, 40 процентов ВРИ – неизвестные метаболиты).