Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са болни животинки.
Czech[cs]
Protože tyhle svaly potřebujou prohníst.
Greek[el]
Επειδή αυτά είναι μερικά άρρωστα κουτάβια.
English[en]
Because these are some sick puppies.
Spanish[es]
Porque creo que se me inflamaron los brazos.
Finnish[fi]
Koska nämä tässä ovat kipeitä koiran pentuja.
Hebrew[he]
כי אלה הם כלבלבים חולים.
Croatian[hr]
Zato što su ovo neke bolesne živuljke.
Hungarian[hu]
Mert ezek beteg kölykök.
Macedonian[mk]
Бидејќи ова се болни кученца.
Dutch[nl]
Want dit zijn zieke puppies.
Portuguese[pt]
Porque estes são uns cachorrinhos doentes.
Romanian[ro]
Pentru că aici sunt nişte caţele bolnave...
Slovenian[sl]
Tukaj je nekaj bolnih kužkov.
Serbian[sr]
Zato što su ovo neke bolesne živuljke.
Turkish[tr]
Çünkü etrafta hasta köpek yavruları var.