Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Промените са, че мога да поискам от DOJ и центъра за борба с тероризма, да вкарат Одраскване с висок приоритет за наблюдение.
Greek[el]
Αλλάζει ότι θα κάνω αίτηση σε Υπ. Δικαιοσύνης και αντιτρομοκρατική να βάλουν τον Σκρατς σε λίστα προτεραιότητας.
English[en]
What changes is I can then petition the DOJ and the counter-terrorism center to put Scratch on a high-priority watch list.
French[fr]
Ce qui change, c'est que je peux faire une demande au Département de la Justice et au centre anti terrorisme pour mettre Scratch sur la liste de surveillance prioritaire.
Hebrew[he]
מה שישתנה זה שאוכל להגיש עתירה למשרד המשפטים ולמרכז הלוחמה בטרור'ולבקש מהם שישימו את סקראץ תחת מעקב בעדיפות עליונה.
Hungarian[hu]
A változás, hogy utána kérvényezhetem az Igazságügyi Minisztériumot és a terrorellenes központot, hogy vegyék fel Karmot a magas prioritású megfigyelési listára.
Italian[it]
Quello che cambia è che posso fare richiesta al Dipartimento di Giustizia e all'Antiterrorismo di inserire Scratch nella lista dei sorvegliati speciali.
Portuguese[pt]
A mudança é que posso peticionar ao Dep. de Justiça e ao Contraterrorismo para que ponham Arranhão na lista de alta prioridade.
Romanian[ro]
Pot face apoi o petiţie către Departamentul de Justiţie şi Centrul Anti-Tero, pentru a-l pune pe Scratch pe o listă de urmărire prioritară.
Turkish[tr]
Değişen şu, Adalet Bakanlığı ve terörle mücadeleye başvurup Tırmık'ı öncelikli izleme listesine aldırabilirim.