Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Bezpečnost je Achillovou patou našich počítačových systémů.
Danish[da]
Sikkerhed er vores computersystemers akilleshæl.
German[de]
Sicherheit ist die Achillesferse unserer Computersysteme.
English[en]
Security is the Achilles' heel of our computer systems.
Spanish[es]
La seguridad es el talón de Aquiles de nuestros sistemas informáticos.
Estonian[et]
Turve on arvutisüsteemide Achilleuse kand.
Finnish[fi]
Turvallisuus on tietokonejärjestelmiemme akilleenkantapää.
French[fr]
La sécurité est le talon d'Achille de nos systèmes informatiques.
Hungarian[hu]
A biztonság számítógépes rendszereink Achilles-sarka.
Italian[it]
La sicurezza è il tallone di Achille dei nostri sistemi informatici.
Lithuanian[lt]
Saugumas yra mūsų kompiuterinių sistemų Achilo kulnas.
Latvian[lv]
Drošība ir mūsu datorsistēmu Ahileja papēdis.
Dutch[nl]
Veiligheid is de achilleshiel van onze computersystemen.
Polish[pl]
Bezpieczeństwo jest piętą achillesową naszych systemów komputerowych.
Portuguese[pt]
A segurança é o calcanhar de Aquiles dos nossos sistemas informáticos, e é aqui que estamos vulneráveis e em perigo.
Slovak[sk]
Bezpečnosť je Achillovou pätou našich počítačových systémov.
Slovenian[sl]
Varnost je ahilova peta naših računalniških sistemov.
Swedish[sv]
Säkerhet är datasystemens akilleshäl.