Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لم أكن أريد أذية أحد
Czech[cs]
Nechtěl jsem nikomu ublížit
Greek[el]
Δεν ήθελα να βλάψω κανένα
Estonian[et]
Ma ei tahtnud kellelegi viga teha
French[fr]
Je ne voulais blesser personne!
Croatian[hr]
Nikoga nisam želio povrijediti
Italian[it]
Non volevo fare male a nessuno
Dutch[nl]
Ik wilde niemand kwaad doen
Polish[pl]
Nie chciałem nikogo skrzywdzić
Portuguese[pt]
Não queria machucar ninguém
Serbian[sr]
Nikoga nisam želeo da povredim
Turkish[tr]
Kimsenin canını yakmak istemedim