Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom is evolusie so gewild en glo so baie mense dat dit die enigste verduideliking vir lewe op aarde is?
Amharic[am]
የአዝጋሚ ለውጥ ንድፈ ሐሳብ በብዙዎቹ ሰዎች ዘንድ ይህን ያህል ተቀባይነት ያገኘውና በምድር ላይ ያለው ሕይወት እንዴት ተገኘ ለሚለው ጥያቄ እንደ ብቸኛ መልስ ተደርጎ የሚታየው ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
لماذا التطور شائع الى هذا الحد ومقبول عند كثيرين بأنه التفسير الوحيد للحياة على الارض؟
Bulgarian[bg]
Защо еволюцията е толкова разпространена и приета от толкова много хора като единственото обяснение за възникването на живота на земята?
Cebuano[ceb]
Nganong popular kaayo ang ebolusyon ug gidawat sa daghan kaayo nga mao ang bugtong katin-awan alang sa kinabuhi sa yuta?
Czech[cs]
Proč je evoluce tak oblíbená a proč ji tolik lidí přijímá jako jediné vysvětlení života na zemi?
Danish[da]
Hvorfor er evolutionslæren så populær, og hvorfor anerkender mange denne teori som den eneste forklaring på hvordan livet på jorden er blevet til?
German[de]
Warum ist die Evolutionstheorie so populär, und warum wird sie von so vielen als einzige Erklärung für die Entstehung des Lebens auf der Erde akzeptiert?
Greek[el]
Γιατί είναι η εξέλιξη τόσο δημοφιλής και γίνεται αποδεκτή από τόσο πολλούς ως η μόνη εξήγηση για την ύπαρξη ζωής στη γη;
English[en]
Why is evolution so popular and accepted by so many as the only explanation for life on earth?
Spanish[es]
¿Por qué goza la evolución de tanta popularidad y tantas personas la aceptan como la única explicación del origen de la vida en la Tierra?
Estonian[et]
Miks on evolutsioon nii populaarne ja nii paljude poolt vastu võetud kui ainus selgitus elu kohta Maal?
Finnish[fi]
Miksi evoluutio nauttii niin suurta suosiota, ja miksi niin monet hyväksyvät sen ainoaksi selitykseksi elämän olemassaololle maapallolla?
French[fr]
Pourquoi l’évolution recueille- t- elle tant de suffrages et est- elle si largement admise comme la seule explication de l’origine de la vie sur terre ?
Hebrew[he]
מדוע האבולוציה כה פופולרית ומקובלת על רבים, כהסבר היחיד להופעת החיים עלי־אדמות?
Croatian[hr]
Zašto je evolucija toliko popularna i zašto je toliki mnogi prihvaćaju kao jedino objašnjenje za nastanak života na Zemlji?
Hungarian[hu]
Miért annyira népszerű és elfogadott az evolúció oly sokak előtt, mint ami egyedüli magyarázat a földi életre?
Indonesian[id]
Mengapa evolusi begitu populer dan diterima oleh banyak orang sebagai satu-satunya penjelasan tentang asal mula kehidupan di atas bumi?
Iloko[ilo]
Apay a nakalatlatak ti ebolusion ken awaten ti nakaad-adu kas ti kakaisuna a panangilawlawag iti kaadda ti biag ditoy daga?
Icelandic[is]
Hvers vegna er þróunarkenningin svona vinsæl og svona almennt viðurkennd sem eina skýringin á tilurð lífsins?
Italian[it]
Perché l’evoluzione è così popolare e tanti l’accettano come unica spiegazione della vita sulla terra?
Japanese[ja]
進化論がこれほど広く行き渡り,地上の生物に関する唯一の説明として非常に多くの人に受け入れられているのはなぜでしょうか。
Korean[ko]
진화가 그렇게 인기 있고, 그렇게 많은 사람들이 지상 생명에 대한 유일한 설명으로 받아들이는 이유가 무엇입니까?
Macedonian[mk]
Зошто еволуцијата е толку популарна и прифатена од толку многу луѓе како единствено објаснување за животот на Земјата?
Malayalam[ml]
പരിണാമം ഇത്ര പ്രസിദ്ധിയാർജിച്ചിരിക്കുന്നതും ഭൂമിയിലെ ജീവൻ സംബന്ധിച്ചുള്ള ഏക വിശദീകരണമെന്ന നിലയിൽ അനേകർ അത് അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നതും എന്തുകൊണ്ടാണ്?
Burmese[my]
ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ သက်ရှိတို့အတွက် တစ်ခုတည်းသောရှင်းပြချက်အဖြစ် များစွာသောသူတို့အကြား အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလောက်ရေပန်းစားပြီး လက်ခံနေကြသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvorfor tror så mange at evolusjonsteorien er den eneste mulige forklaringen på hvordan livet på jorden er blitt til?
Dutch[nl]
Waarom is evolutie zo populair en wordt de theorie door zo velen geaccepteerd als de enige verklaring voor het leven op aarde?
Papiamento[pap]
Di con evolucion ta asina popular i asina hopi hende ta acept’é como e único splicacion pa bida riba tera?
Polish[pl]
Dlaczego teoria ewolucji jest tak popularna? Dlaczego wielu uważa ją za jedyne wyjaśnienie pochodzenia życia na ziemi?
Portuguese[pt]
Por que a evolução é tão popular e aceita por tantos como única explicação para a existência da vida na Terra?
Romanian[ro]
De ce este evoluţia atât de răspândită şi acceptată de atât de mulţi oameni drept singura explicaţie referitoare la apariţia vieţii pe pământ?
Russian[ru]
Почему эволюция настолько популярна и почему многие признают ее единственным объяснением происхождения жизни на Земле?
Slovak[sk]
Prečo je evolúcia taká populárna a prečo ju mnohí prijímajú ako jediné vysvetlenie existencie života na zemi?
Slovenian[sl]
Zakaj je evolucija tako priljubljena in zakaj jo kot edino razlago nastanka življenja na Zemlji sprejema toliko ljudi?
Serbian[sr]
Zašto je evolucija toliko popularna i zašto je toliki ljudi prihvataju kao jedino objašnjenje za život na zemlji?
Swedish[sv]
Varför är evolutionsteorin så populär och allmänt accepterad som den enda förklaringen till livets uppkomst?
Swahili[sw]
Kwa nini mageuzi yanapendwa sana na kukubaliwa na watu wengi sana kuwa ndiyo maelezo ya pekee ya jinsi uhai ulivyoanza duniani?
Tamil[ta]
ஏன் பரிணாமம் அவ்வளவு பேர்பெற்றதாக, பூமியிலுள்ள உயிரினங்களின் தோற்றத்தை விளக்கும் ஒரே வழியாக அத்தனை அநேகரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டிருக்கிறது?
Thai[th]
ทําไม วิวัฒนาการ จึง เป็น ที่ นิยม และ ยอม รับ ของ คน มาก มาย ขนาด นั้น ฐานะ เป็น คํา อธิบาย เพียง อย่าง เดียว สําหรับ ชีวิต บน แผ่นดิน โลก?
Tagalog[tl]
Bakit napakapopular ng ebolusyon at tinatanggap ng marami bilang ang tanging paliwanag para sa buhay sa lupa?
Turkish[tr]
Acaba evrim neden bu derece popülerdir ve çoğunluk tarafından yerdeki yaşamın tek açıklaması olarak kabul edilir?
Ukrainian[uk]
Чому ж еволюція настільки популярна й чому прийнята багатьма як єдине пояснення того, звідки взялося життя на Землі?
Yoruba[yo]
Èé ṣe tí ẹfolúṣọ̀n fi lókìkí, tí ọ̀pọ̀ ènìyàn sì tẹ́wọ́ gbà á bí àlàyé kan ṣoṣo tí ó wà fún ìwàláàyè lórí ilẹ̀ ayé?
Chinese[zh]
为什么有这么多人接纳进化论,认为进化论是地上生命起源的惟一解释呢?
Zulu[zu]
Kungani abaningi kangaka bethanda futhi bemukela ukuziphendukela kwemvelo njengokuphela kwembangela yokuphila emhlabeni?