Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك شعور بعدم الكشف عن الهوية، و الشعور بالتخفي، لذلك نحن نشعر بأقل مساءلة لسلوكنا.
Greek[el]
Υπάρχει μια αίσθηση ανωνυμίας, μια αίσθηση μη ορατότητας, και νιώθουμε λιγότερο υπεύθυνοι για τη συμπεριφορά μας.
English[en]
There's a sense of anonymity, a sense of invisibility, so we feel less accountable for our behavior.
Spanish[es]
Hay una sensación de anonimato, un sentido de la invisibilidad, nos sentimos menos responsables de nuestro comportamiento.
Persian[fa]
حس گمنامی، حس نامرئی بودن وجود دارد، پس کمتر در قبال رفتارمان احساس مسئولیت میکنیم.
Hebrew[he]
ישנה תחושה של אנונימיות, של בלתי נראות, כך שאנו מרגישים פחות אחריות להתנהגות שלנו.
Hindi[hi]
उस वक्त एक अनामिकता और अदृष्यपन की भावना होती है, इसलिए हम खुद को कम जिम्मेदार समझते है।
Croatian[hr]
Postoji osjećaj anonimnosti, nevidljivosti pa se ne osjećamo toliko odgovornima za svoje ponašanje.
Hungarian[hu]
Van egyfajta anonimitás, egyfajta láthatatlanság, s kevésbé érzünk viselkedésünkért felelősséget.
Indonesian[id]
Perasaan anonimitas ini, rasa bahwa kita tidak terlihat, membuat kita merasa tidak perlu bertanggung jawab atas perilaku kita.
Italian[it]
C'è un senso di anonimato, un senso di invisibilità, e ci sentiamo meno responsabili dei nostri atti.
Polish[pl]
Istnieje poczucie anonimowości, niewidzialności, więc czujemy się mniej odpowiedzialni za zachowanie.
Portuguese[pt]
Há uma sensação de anonimato, uma sensação de invisibilidade, por isso sentimo-nos menos responsáveis pelo nosso comportamento.
Russian[ru]
Действуя анонимно, невидимо ни для кого, мы тем самым ощущаем меньшую ответственность за наши действия.
Swedish[sv]
Vi känner oss anonyma och osynliga, så vi känner oss inte lika ansvariga för vårt beteende.
Turkish[tr]
Bir anonimlik hissi, bir görünmezlik hissi var ve bu yüzden davranışlarımızdan daha az mesul hissediyoruz.
Ukrainian[uk]
Там наявне відчуття анонімності, відчуття невидимості, тому ми відчуваємо себе менш відповідальними за нашу поведінку.
Chinese[zh]
由于网络匿名带来的隐形感, 我们感到并不需要 为自己的言行负太多责任。