Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette var så at sige en officiel krigserklæring fra Vatikanet til kommunismen.
German[de]
Dies war im Grunde eine offizielle Kriegserklärung des Vatikans gegen den Kommunismus.
Greek[el]
Αυτό ήταν στην πραγματικότητα, μια επίσημη διακήρυξις πολέμου εκ μέρους του Βατικανού εναντίον του Κομμουνισμού.
English[en]
This was, in effect, an official declaration of war on the part of the Vatican against Communism.
Spanish[es]
Esto fue, de hecho, una declaración de guerra oficial de parte del Vaticano en contra del comunismo.
Finnish[fi]
Tämä oli itse asiassa Vatikaanin virallinen sodanjulistus kommunismia vastaan.
French[fr]
C’est, en fait, une déclaration de guerre officielle du Vatican contre le communisme.
Italian[it]
Questa fu, in effetti, un’ufficiale dichiarazione di guerra da parte del Vaticano contro il comunismo.
Korean[ko]
이것은 공산주의에 대한 ‘바티칸’측의 공식적 선전 포고와 다름이 없었다.
Norwegian[nb]
Dette var i virkeligheten en offisiell krigserklæring fra Vatikanet mot kommunismen.
Dutch[nl]
Dit was feitelijk een officiële oorlogsverklaring van de zijde van het Vaticaan aan het communisme.
Portuguese[pt]
Esta era, efetivamente, uma declaração oficial de guerra por parte do Vaticano contra o comunismo.
Swedish[sv]
Detta var i själva verket en officiell krigsförklaring mot kommunismen från Vatikanens sida.