Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك ما يفعله التحفيز الضوئي هو تسريع عملية السوديس.
Bulgarian[bg]
Това, което прави фотокатализата е да ускори този процес на соларна дезинфекция.
Czech[cs]
Fotokatalýza tedy urychluje proces sluneční dezinfekce.
German[de]
Die Photokatalyse beschleunigt also einfach die solare Desinfizierung.
Greek[el]
Έτσι αυτό που κάνει η φωτοκατάλυση είναι να επιταχύνει αυτή τη διαδικασία ηλιακής απολύμανσης.
English[en]
So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process.
Spanish[es]
Entonces lo que hace la fotocatálisis es solo acelerar este proceso de desinfección solar.
Persian[fa]
داره به فرایند گندزدایی خورشیدی سرعت میبخشه.
French[fr]
Ce que fait la photocatalyse, c'est accélérer le processus de désinfection solaire.
Hebrew[he]
אז מה שפוטוקטליזם עושה זה רק להאיץ את תהליך החיטוי של השמש.
Hungarian[hu]
Tehát a fotokatalízis felgyorsítja a szolár dezinfekciót.
Italian[it]
Quindi, quello che la fotocatalisi fa è appunto velocizzare il processo di disinfezione solare.
Georgian[ka]
მაშ, ფოტოკატალიზი, უბრალოდ მზის დეზინფექციის პროცესს აჩქარებს.
Korean[ko]
촉매라는 것은 무언가를 촉진시킨다는 겁니다. 따라서 광촉매라는 것은 태양광살균의 속도를 높이는 겁니다.
Lithuanian[lt]
Taigi, kaip fotokatalizė veikia, tai tiesiog greitina saulinės dezinfekcijos procesą.
Mongolian[mn]
Фотокаталисис юу хийдэг вэ гэвэл энэхүү ариутгах явцыг хурдасгадаг.
Burmese[my]
ဒီတော့ photocatalysis လုပ်ပေးတာက နေရေင်ခြည်သုံး သန့်စင်ခြင်းကို မြန်အောင်လုပ်ပေးခြင်းပါ။
Dutch[nl]
Fotokatalyse versnelt dus dit zonne-desinfectieproces.
Polish[pl]
Zatem zadaniem fotokatalizy jest przyspieszenie procesu odkażania.
Portuguese[pt]
Então, o que a fotocatálise faz é apenas acelerar o processo desta desinfeção solar.
Romanian[ro]
Deci fotocataliza grăbește acest proces de dezinfectare solară.
Russian[ru]
Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции.
Slovak[sk]
Fotokatalýza spočíva v urýchľovaní solárneho dezinfekčného procesu.
Albanian[sq]
Pra ajo që bën një fotokatalizator është thjesht shpejtimi i procesit solar të dezinfektimit.
Serbian[sr]
Dakle, fotokatalizator samo ubrzava proces solarnog pročišćavanja vode.
Swedish[sv]
Så det fotokatalys gör är att helt enkelt snabba upp soldesinfektionsprocessen.
Turkish[tr]
Yani fotokatalizin yaptığı şey güneş dezenfeksiyonu işlemini hızlandırmaktır.
Ukrainian[uk]
Тож фотокаталіз просто прискорює цей процес сонячої дезінфекції.
Vietnamese[vi]
Vậy điều mà phương pháp này làm chỉ là đẩy nhanh quá trình khử trùng bằng năng lượng mặt trời.