Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Min hustru, Jelena, så fortryllende ud, når hun havde dem på.
German[de]
Meine Frau Jelena sah umwerfend aus, wenn sie sie trug.
English[en]
My wife, Yelena, looked stunning whenever she wore them.
Finnish[fi]
Aina kun vaimoni Jelena käytti niitä, hän näytti häikäisevältä.
French[fr]
Yelena, ma femme, était superbe quand elle les portait.
Gilbertese[gil]
Kainnabau, Yelena, e rangi ni katika te mata n tai are e bwaini.
Hungarian[hu]
A feleségem, Jelena, káprázatosan nézett ki, valahányszor felvette őket.
Indonesian[id]
Istri saya, Yelena, terlihat cantik kapan pun dia mengenakannya.
Italian[it]
Yelena, mia moglie, quando li metteva era magnifica.
Norwegian[nb]
Min hustru, Jelena, så praktfull ut når hun hadde dem på seg.
Dutch[nl]
Mijn vrouw, Yelena, zag er altijd prachtig uit als ze die oorbellen droeg.
Portuguese[pt]
Minha esposa, Yelena, ficava deslumbrante quando os usava.
Russian[ru]
Всякий раз, когда жена надевала их, я от души любовался ею.
Samoan[sm]
E tulagaese le lalelei o lou toalua o Yelena, i taimi uma lava na te faaaogaina ai.
Swedish[sv]
Min hustru Jelena såg jättetjusig ut när hon hade dem på sig.
Ukrainian[uk]
Моя дружина Олена виглядала просто неймовірно, коли носила ці сережки.