Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Opgørelserne udfærdiges efter vejledningen i henholdsvis bilag # og V
Greek[el]
Οι δηλώσεις πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες που αναφέρονται στα παραρτήματα # και V αντίστοιχα
English[en]
The declarations shall be made in accordance with the instructions set out in Annexes # and V, as appropriate
Spanish[es]
Las declaraciones se efectuarán con arreglo a las instrucciones recogidas en los Anexos # y V, respectivamente
Finnish[fi]
Ilmoitukset on tehtävä liitteissä # ja V annettujen ohjeiden mukaisesti
French[fr]
Les déclarations sont effectuées conformément aux instructions reprises respectivement aux annexes # et V
Italian[it]
Le dichiarazioni devono essere redatte in conformità delle istruzioni di cui agli allegati # e V rispettivamente
Dutch[nl]
Voor de aangifte worden de in bijlage IV, onderscheidenlijk bijlage V, opgenomen instructies gevolgd
Portuguese[pt]
As declarações são feitas de acordo com as instruções referidas respectivamente nos Anexos # e V
Swedish[sv]
Deklarationerna skall fyllas i enligt de anvisningar som ges i bilaga # respektive