Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Der er afsat over # mio. EUR fra EF's bistand til genopbygning, udvikling og stabilisering (CARDS-programmer) i perioden #-# til en reform af disse tjenester og procedurer, således at de bringes på niveau med EU's standarder
German[de]
So sollen über # Millionen EUR aus den für #-# vorgesehenen Mitteln des CARDS-Programms (Gemeinschaftshilfe für Wiederaufbau, Entwicklung und Stabilisierung) für die Reformierung dieser Behörden und Verfahren aufgewendet werden, damit diese europäisches Niveau erreichen
Greek[el]
Πάνω από # εκατ. ευρώ από τα προγράμματα Κοινοτικής Βοήθειας για την Ανάπτυξη και Σταθεροποίηση της Αανοικοδόμησης, που θα δεσμευτούν για την περίοδο #-#, θα διατεθούν στη μεταρρύθμιση των υπηρεσιών αυτών καθώς και σε διαδικασίες που έχουν στόχο την επίτευξη ευρωπαϊκών προτύπων
English[en]
Over EUR # million from the Community Assistance for Reconstruction Development and Stabilisation (CARDS) programmes to be committed in the #-# timeframe will be consecrated to the reform of these services and procedures aiming at achieving European standards
Spanish[es]
A la reforma de estos servicios y procedimientos para que alcancen los niveles europeos se dedicarán más de # millones de euros procedentes de los programas de asistencia comunitaria a la reconstrucción, desarrollo y estabilización de los Balcanes occidentales (CARDS) que deberán comprometerse en el período
Finnish[fi]
Vuosien #-# yhteisön jälleenrakennus-, kehitys- ja vakautusavusta (Cards) käytetään yli # miljoonaa euroa näiden palveluiden ja menettelyjen uudistamiseen eurooppalaisten standardien mukaisiksi
French[fr]
Plus de # millions d'euros provenant du programme Assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation (CARDS), qui doivent être engagés au cours de la période #-#, seront consacrés à la réforme de ces services et procédures afin que ce pays puisse se mettre au diapason des normes européennes
Italian[it]
Con l'obiettivo di raggiungere gli standard europei, alla riforma di questi servizi e procedure saranno destinati più di # milioni di euro dai programmi di assistenza alla ricostruzione (CARDS), allo sviluppo ed alla stabilizzazione da impegnare nel periodo
Dutch[nl]
Meer dan EUR # miljoen van de (CARDS) programma's (communautaire bijstand voor wederopbouw, ontwikkeling en stabilisatie) die werd vastgelegd voor de periode #-# zal worden besteed aan de hervorming van deze diensten en procedures teneinde Europese normen te bereiken
Portuguese[pt]
Mais de # milhões de euros do programa Assistência comunitária para a reconstrução, o desenvolvimento e a estabilização (CARDS), a atribuir no período #/#, serão consagrados à reforma destes serviços e procedimentos tendo em vista alcançar níveis europeus
Swedish[sv]
Över # miljoner euro ur Cards-programmet (gemenskapsbistånd för återuppbyggnad, utveckling och stabilisering), för vilka åtaganden skall ingås under perioden #-#, kommer att användas för att reformera dessa inrättningar och förfaranden i syfte att nå upp till EU:s standard