Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I dag er der ingen, der kan sige, hvilken af de to der til syvende og sidst vil være den farligste.
German[de]
Heute kann niemand sagen, welche von den beiden schlußendlich die gefährlichere sein wird.
Greek[el]
Σήμερα δεν μπορεί κανείς να πει ποιά από τις δύο θα είναι εντέλει η πιο επικίνδυνη.
English[en]
Nobody can say today which of the two will ultimately prove the more dangerous.
Spanish[es]
Hoy nadie puede decir cuál de las dos va a ser más peligrosa al final.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä kukaan ei pysty sanomaan, kumpi näistä loppujen lopuksi on vaarallisempi vaihtoehto.
French[fr]
Aujourd'hui, personne ne peut dire laquelle des deux sera finalement la plus dangereuse.
Italian[it]
Oggi nessuno è in grado di dire quale delle due si rivelerà alla fine più pericolosa.
Dutch[nl]
Vandaag kan nog niemand zeggen welke van beide uiteindelijk de gevaarlijkste zal zijn.
Swedish[sv]
I dag kan ingen säga, vilken av de båda som i slutändan kommer att vara farligast.