Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن القوة الحقيقة في هذا المكان تأتي من العوالق النباتية: حياة وحيدة الخلية تحول ضوء الشمس وثاني أكسيد الكربون إلى ذهب يؤكل
English[en]
But the real powers of this place come from phytoplankton. Single-celled life that transforms sunlight and carbon dioxide into edible gold.
Spanish[es]
Pero el verdadero poder de este lugar proviene del fitoplancton, la vida unicelular que transforma la luz solar y el dióxido de carbono en oro comestible.
French[fr]
Mais les pouvoirs réels de cet endroit proviennent du phytoplancton : une vie unicellulaire qui transforme la lumière du soleil et le dioxyde de carbone en or comestible.
Hebrew[he]
אבל הכח האמיתי שטמון במקום הזה מקורו בפיטופלנקטון: בעל חיים חד-תאי שהופך את אור השמש ופחמן דו-חמצני לאוכל ששווה זהב.
Croatian[hr]
Ali prave moći ovog mjesta dolaze od fitoplanktona: jednostaničnog života koji pretvara sunčevu svjetlost i ugljični dioksid u jestivo zlato.
Italian[it]
Ma la vera forza di questo luogo viene dal fitoplancton: vita unicellulare che trasforma la luce solare e l’anidride carbonica in oro commestibile.
Portuguese[pt]
Mas os verdadeiros poderes deste lugar vêm do fitoplâncton: vida unicelular que transforma a luz do sol e o dióxido de carbono num tesouro comestível.
Romanian[ro]
Dar adevăratul potențial al acestui mediu vine de la fitoplancton, organisme unicelulare care transformă lumina soarelui și dioxidul de carbon în aur comestibil.
Turkish[tr]
Fakat bu yerin gerçek gücünü fitoplanktonlar oluşturur: güneş ışığı ve karbondioksidi yenilebilir altına dönüştüren tek-hücreli yaşam biçimi.
Vietnamese[vi]
Nhưng sức mạnh thực sự của nơi này đến từ thực vật phù du: sự sống đơn bào thứ có thể biến đổi ánh sáng mặt trời và khí carbon dioxide thành vàng ăn được.