Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Děložní hrdlo postrádá potřebnou svalnatost, která má udržovat všechno na svém místě.
English[en]
The neck of the womb lacks the muscularity it needs to hold everything in place.
Hungarian[hu]
A méhszáj nem elég izmos, és így nem bírja megtartani a dolgokat.
Italian[it]
Il collo dell'utero non ha tutta la forza che gli serve per svolgere il suo lavoro.
Dutch[nl]
De baarmoederhals ontbreekt spierkracht die nodig is om alles op zijn plaats te houden.
Portuguese[pt]
O pescoço do útero não tem os músculos que necessita para manter tudo no lugar.
Romanian[ro]
Colul uterin nu are musculatura necesară ca să ţină totul înăuntru.
Russian[ru]
Шейке матки не хватает нужной мускулатуры, чтобы удержать всё на своих местах.