Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De øgede antallet af deres Herres talenter hundrede procent.
German[de]
Sie vermehrten die Zahl der Talente ihres Herrn um hundert Prozent.
Greek[el]
Αυτοί αύξησαν τον αριθμό των ταλάντων του Κυρίου τους κατά εκατό τοις εκατό.
English[en]
They increased the number of their Lord’s talents one hundred percent.
Spanish[es]
Aumentaron la cantidad de los talentos de su Señor en cien por ciento.
Finnish[fi]
He lisäsivät Herransa talenttien määrää sata prosenttia.
French[fr]
Ils augmentèrent de cent pour cent le nombre des talents de leur Seigneur.
Italian[it]
Essi aumentarono il numero dei talenti del loro Signore del cento per cento.
Japanese[ja]
彼らは自分たちの主のタラントの数を百パーセント増やしました。
Korean[ko]
그들은 그들의 주의 ‘달란트’를 백 ‘퍼센트’ 늘렸읍니다.
Norwegian[nb]
De økte antallet av Herrens talenter med 100 prosent.
Dutch[nl]
Zij vermeerderden het aantal talenten van hun Heer met honderd percent.
Portuguese[pt]
Aumentaram o número dos talentos de seu Senhor em cem por cento.
Slovenian[sl]
Talente svojega gospodarja so pomnožili stoodstotno.
Swedish[sv]
De ökade sin Herres talenter med hundra procent.