Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذي نفساً عميقاً
Bulgarian[bg]
Скъпа, просто... просто дишай.
Greek[el]
πάρε βαθιές ανάσες.
English[en]
Baby, just... just breathe.
Spanish[es]
Babé, sólo respira.
French[fr]
Respire... chérie.
Croatian[hr]
Dušo, samo diši.
Polish[pl]
Oddychaj, kotku.
Portuguese[pt]
Amor, só respire.
Romanian[ro]
Scumpo, doar... doar respiră.
Slovak[sk]
Zlatko, dýchaj.
Turkish[tr]
Bebeğim, nefes al.