Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега можете да я видиш, а сега не.
Czech[cs]
Teď tam je a už je pryč.
Danish[da]
Nu er den der, nu er den der ikke.
German[de]
Jetzt sehen Sie sie und jetzt nicht mehr.
English[en]
Now you see it, now you don't.
Spanish[es]
Ahora la ves, ahora no.
French[fr]
Là, vous la voyez, et là, vous ne la voyez plus.
Hebrew[he]
עכשיו את רואה אותו, עכשיו לא.
Croatian[hr]
Sad je vidiš, sad je ne vidiš.
Italian[it]
Ora la vede, ora no.
Dutch[nl]
Zo zie je hem, zo is hij weg.
Portuguese[pt]
Agora você a vê, agora não a vê mais.
Romanian[ro]
Acum o vezi, acum n-o mai vezi.
Slovenian[sl]
Sedaj jo vidite, sedaj je ne vidite.
Serbian[sr]
Sad je vidiš, sad je ne vidiš.
Swedish[sv]
Nu syns det, men inte nu.
Turkish[tr]
Şu anda olmayan bir şeyi görüyorsun.