Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти, а именно, Инструменти за машини, Електрически инструменти, Механични инструменти, Свредла, Пневматични инструменти, Хидравлични инструменти, Електрически инструменти, Промишлени пневматични инструменти, Инструменти за полиране, Ръчни инструменти за селскостопански дейности, Преносими инструменти със сгъстен въздух, Газови горелки, Задвижвани с мотор инструменти, Райбери, Режещи инструменти, Абразивни дискове, Режещи и шлифоващи инструменти
Czech[cs]
Nástroje, jmenovitě, Obráběcí stroje, Nářadí na elektrický pohon, Mechanické nástroje, Vrtačky, Vzduchové nástroje, Hydraulické nástroje, Nářadí na elektrický pohon, Průmyslové pneumatické nástroje, Lešticí nářadí, Zemědělské nástroje, průmyslové nástroje, Přenosné pneumatické nářadí, Plynové hořáky, Motorem poháněné nářadí, Výstružníky, Řezačky slámy (nože pro-), Brusné kotouče, Řezné a brusné nástroje
Danish[da]
Værktøjer, nemlig, Maskinværktøjer, Elektriske værktøjer, Mekanisk værktøj, Boremaskiner, Pneumatisk værktøj, Hydrauliske værktøjer, Elektriske værktøjer, Pneumatisk værktøj til industrielle formål, Polereværktøj, Landbrugsværktøj, industrielt værktøj, Bærbart luftværktøj, Gaslygter, Motordrevne værktøjer, Rivaler, Skær, Slibeskiver, Skære- og slibeværktøj
German[de]
Werkzeuge, nämlich, Werkzeugmaschinen, Elektrowerkzeuge, Maschinell betätigte Werkzeuge, Bohrgeräte, Druckluftwerkzeuge, Hydraulikwerkzeuge, Elektrowerkzeuge, Pneumatische Industriewerkzeuge, Polierwerkzeuge, Landwirtschaftliche Werkzeuge, Industriewerkzeuge, Tragbare Druckluftwerkzeuge, Gasbrenner, Motorbetriebene Werkzeuge, Reibahlen, Schneidemesser, Schleifscheiben, Schneide- und Schleifwerkzeuge
Greek[el]
Εργαλεία, συγκεκριμένα, Εργαλειομηχανές, Ηλεκτροκίνητα εργαλεία, Μηχανικά εργαλεία, Τρυπάνια, Εργαλεία που λειτουργούν με αέρα, Υδραυλικά εργαλεία, Ηλεκτροκίνητα εργαλεία, Βιομηχανικά εργαλεία πεπιεσμένου αέρα, Εργαλεία καθαρισμού, Γεωργικά εργαλεία, βιομηχανικά εργαλεία, Φορητά αεροεργαλεία, Φλογοαυλοί αερίου, Μηχανοκίνητα εργαλεία με γνώμονα, Γλύφανα, Λεπίδες κόπτη, Δίσκοι λείανσης, Εργαλεία κοπής και λείανσης
English[en]
Tools namely, machine tools, powered tools, mechanical tools, drills, air-powered tools, hydraulic tools, electric power tools, industrial pneumatic tools, polishing tools, agriculture tools, industrial tools, portable air tools, gas torches, motor driven tools, reamers, milling cutters, abrasive discs, grinding and cutting tools
Spanish[es]
Herramientas en concreto, Máquinas herramientas, Herramientas que funcionan con electricidad, Herramientas mecánicas, Equipo de perforación, Herramientas neumáticas, Herramientas hidráulicas, Herramientas que funcionan con electricidad, Herramientas industriales neumáticas, Herramientas de pulir, Herramientas agrícolas, herramientas industriales, Herramientas portátiles neumáticas, Antorchas de gas, Herramientas accionadas por motor, Alisadores, Hojas cortadoras, Discos abrasivos, Herramientas para esmerilar y cortar
Estonian[et]
Tööriistad, nimelt, Mehaanilised tööpingid, töömasinad, Tööriistad (elektrilised), Mehhaanilised tööristad, Puurid, Õhuga töötavad tööriistad, Hüdraulilised tööriistad, Tööriistad (elektrilised), Pneumaatilised tööstuslikud tööriistad, Poleerimisriistad, Põllutööriistad, tööstustööriistad, Teisaldatavad pneumotööriistad, Gaasipõletid, Mootoriga käitatavad tööriistad, Hõõritsad, Hekslimasinaterad, Jahvatusseadmed, Lõikamis- ja lihvimisriistad
Finnish[fi]
Työkalut, nimittäin, Konetyökalut, Sähkötyökalut, Mekaaniset työkalut, Porauskoneet, Ilmakäyttöiset työkalut, Hydrauliset työkalut, Sähkötyökalut, Teolliset paineilmatyökalut, Kiillotustyökalut, Maataloustyökalut, teollisuuden työkalut, Kannettavat paineilmatyökalut, Kaasupolttimot, Moottorikäyttöiset työkalut, Kalvimet, Leikkurin terät, Hiomalevyt, Leikkaus- ja hiomatyökalut
French[fr]
Outils, à savoir, Machines-outils, Outils à commande électrique, Outils mécaniques, Appareils de sondage, Outils pneumatiques, Outils hydrauliques, Outils à commande électrique, Outils pneumatiques industriels, Outils à polir, Outils agricoles, outils industriels, Outils pneumatiques portatifs, Chalumeaux à gaz, Outils à moteur, Alésoirs, Lames de hache-paille, Disques abrasifs, Outils de coupe et d'aiguisage
Croatian[hr]
Alati, odnosno, Alatni strojevi, Električni alati, Mehanički alati, Umeci za kosu, Pneumatski alati, Hidraulični alati, Električni alati, Industrijski pneumatski alati, Alati za poliranje, Poljoprivredni alati, industrijski alati, Prenosivi zračni alati, Plinske baklje, Alati na motorni pogon, Razvrtači [vrsta svrdla], Škare za rezanje krutih predmeta, Diskovi za brušenje, Alati za rezanje i brušenje
Hungarian[hu]
Szerszámok, nevezetesen, Szerszámgépek, Elektromos működtetésű szerszámok, Mechanikus szerszámok, Fúróberendezések, Sűrített levegővel működő szerszámok, Hidraulikus szerszámok, Elektromos működtetésű szerszámok, Pneumatikus ipari szerszámok, Fényesítő szerszámok, Mezőgazdasági szerszámok, ipari szerszámok, Hordozható pneumatikus szerszámok, Gázégok, Motorhajtású szerszámok, Dörzsárak, lyuktágítók, Szecskavágó kések, Csiszolókorong, Vágó- és köszörűszerszámok
Italian[it]
Utensili ovvero, Macchine utensili, Utensili azionati elettricamente, Utensili meccanici, Trivelle, Utensili pneumatici, Utensili idraulici, Utensili azionati elettricamente, Attrezzi pneumatici industriali, Utensili per lucidare, Utensili agricoli, utensili industriali, Utensili pneumatici portatili, Cannelli a gas, Utensili a motore, Alesatoi, Lame di cesoie, Dischi abrasivi, Strumenti di taglio e molatura
Lithuanian[lt]
Būtent įrankiai, Staklės, Elektra valdomieji įrankiai, Mechaniniai įrankiai, Grąžtai, Pneumatiniai įrankiai, Hidrauliniai įrankiai, Elektra valdomieji įrankiai, Pramoniniai pneumatiniai įrankiai, Poliravimo įrankiai, Žemės ūkio įrankiai, pramoninės paskirties įrankiai, Nešiojamieji pneumatiniai įrankiai, Degikliai (dujų ---), Motoriniai įrankiai, Plėstuvai, Peiliai (šiaudapjausčių ---), Tekėlai, Pjovimo ir šlifavimo įrankiai
Latvian[lv]
Rīki, proti, Darbgaldi, Elektriski darbarīki, Mehāniskie darbarīki, Urbji, Pneimatiski darbarīki, Hidrauliskie darbarīki, Elektriski darbarīki, Rūpnieciskie pneimatiskie darbarīki, Pulēšanas instrumenti, Lauksaimniecības rīki, rūpnieciskie rīki, Pārnēsājamie pneimatiskie instrumenti, Gāzes degļi, Ar motoru darbināmi instrumenti, Grebļi, Griežņi, Slīpripas, Griezējinstrumenti un slīpēšanas ierīces
Maltese[mt]
Għodda jiġifieri, Għodda tal-magni, Għodda mħaddma bl-elettriku, Għodod mekkaniċi, Attrezzaturi tat-tħaffir, Għodda ta' l-arja, Għodda idrawlika, Għodda mħaddma bl-elettriku, Għodda industrijali pnewmatika, Għodod għall-illostrar, Għodda agrikola, għodda industrijali, Għodda tal-arja, li tista' tinġarr, Burners tal-gass, Għodod bil-mutur, Rimers, Għodda tal-qtugħ, Roti li jitħnu, Magni għat-tqattigħ u għall-molatura
Dutch[nl]
Gereedschappen, te weten, Werktuigmachines, Elektrisch gereedschap, Gereedschappen (Mechanische -), Boormachines, Pneumatische gereedschappen, Hydraulisch gereedschap, Elektrisch gereedschap, Gereedschappen (Industriële pneumatische -), Polijstgereedschappen, Landbouwgereedschappen, industriële gereedschappen, Persluchtgereedschappen (Draagbare -), Gaslampen, Gereedschappen (Gemotoriseerde -), Ruimers, freesbladen, Schuurschijven, Snij- en slijpgereedschappen
Polish[pl]
Narzędzia, mianowicie, Obrabiarki, Narzędzia elektryczne, Narzędzia mechaniczne, wiertnice, Narzędzia pneumatyczne, Narzędzia hydrauliczne, Narzędzia elektryczne, Przemysłowe narzędzia pneumatyczne, Narzędzia do polerowania, Narzędzia rolnicze, narzędzia przemysłowe, Przenośne narzędzia pneumatyczne, Gazowe (palniki -), Narzędzia napędzane silnikowo, Rozwiertaki, Przecinacze, Tarcze ścierne, Narzędzia do cięcia i szlifowania
Portuguese[pt]
Ferramentas, especificamente, Máquinas-ferramentas, Ferramentas acionadas eletricamente, Ferramentas mecânicas, Máquinas perfuradoras, Ferramentas pneumáticas, Ferramentas hidráulicas, Ferramentas acionadas eletricamente, Ferramentas pneumáticas industriais, Ferramentas de polir, Ferramentas agrícolas, ferramentas industriais, Ferramentas pneumáticas portáteis, Maçaricos a gás, Ferramentas acionadas por motor, Mandris, Lâminas de cortadores, Discos abrasivos, Ferramentas de cortar e de amolar
Romanian[ro]
Scule, şi anume, Maşini-unelte, Unelte acţionate electric, Unelte mecanice, Burghie, Scule activate pe baza de aer, Unelte hidraulice, Unelte acţionate electric, Unelte industriale pneumatice, Instrumente de lustruire, Unelte agricole, unelte industriale, Scule pneumatice portabile, Arzătoare cu gaz, Unelte acţionate cu motor, Alezoare, Tăiat şi faţetat (Maşini de -), Discuri abrazive, Instrumente de taiere si slefuire
Slovak[sk]
Nástroje, menovite, Obrábacie stroje, Nástroje na elektrický pohon, Mechanické náradie, Vrtne zariadenia, Vzduchom poháňané náradie, Hydraulické nástroje, Nástroje na elektrický pohon, Priemyselné pneumatické náradie, Leštiace nástroje, Poľnohospodárske nástroje, priemyselné nástroje, Prenosné pneumatické nástroje, Plynové horáky, Motorom poháňané náradie, Ručné lisy na citrón, Rezačky, Drviace kolesá, Rezacie a brúsne nástroje
Slovenian[sl]
Orodje, in sicer, Obdelovalni stroji, Električno orodje, Mehansko orodje, Zemeljski vrtalniki, Pnevmatično orodje, Hidravlično orodje, Električno orodje, Industrijska pnevmatska orodja, Orodja za poliranje, Poljedelsko orodje, industrijsko orodje, Prenosna pnevmatska orodja, Plinski gorilniki, Orodje na motorni pogon, Povrtala, Rezila za slamoreznice, Brusilni koluti, Orodja za rezanje in brušenje
Swedish[sv]
Verktyg, nämligen, Maskinverktyg, Eldrivna verktyg, Mekaniskt drivna verktyg, Borrar, Luftdrivna verktyg, Hydrauliska verktyg (maskindelar), Eldrivna verktyg, Industriella pneumatiska verktyg, Poleringsverktyg, Verktyg för jordbruksarbete, industriella verktyg, Bärbara tryckluftverktyg, Svetsbrännare, Motordrivna verktyg, Brotschar, Blad för skärmaskiner, Slipskivor, Skärnings- och slipningsverktyg