Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أخيراً ، هذه راهبة عمرها 26 سنة تكلمت معها.
Bulgarian[bg]
И накрая, това е една двадесет и шест годишна монахиня.
Czech[cs]
Nakonec je tu tato šestadvacetiletá jeptiška.
German[de]
Zum Abschluss, dies ist eine 26- jährige Nonne, mit der ich gesprochen habe.
Greek[el]
Τέλος, αυτή είναι μια εικοσιεξάχρονη καλόγρια που μίλησα.
English[en]
Finally, this is a 26- year- old nun I spoke to.
Spanish[es]
Finalmente, esta es una monja de 26 años con la que hablé.
French[fr]
Finalement, voici une nonne de 26 ans à qui j'ai parlé.
Hebrew[he]
ואחרונה, נזירה בת עשרים ושש שדיברתי איתה.
Croatian[hr]
Konačno, ovo je 26ogodišnja redovnica s kojom sam razgovarao.
Hungarian[hu]
És végül egy 26 éves apáca, akivel beszéltem.
Italian[it]
Infine, questa è una suora di ventisei anni con cui ho parlato.
Korean[ko]
마지막으로 제가 얘기를 나누었던 스물여섯 살의 여승입니다.
Dutch[nl]
Dit is een 26- jarige non met wie ik sprak.
Polish[pl]
Na koniec, dwudziestosześcioletnia zakonnica, z którą rozmawiałem.
Romanian[ro]
În cele din urmă, aceasta este o călugăriţă de douăzeci şi şase de ani cu care am vorbit.
Russian[ru]
И наконец, эта 26- летняя монахиня, с которой я пообщался.
Serbian[sr]
Konačno, ovo je dvadesetšestogodišnja časna sestra sa kojom sam razgovarao.
Turkish[tr]
Ve son olarak bu da konustugum yirmi alti yasinda bir rahibe.