Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die mense en sake waarvoor jy omgee asook jou wense vir die toekoms is daarby betrokke.
Czech[cs]
Týká se lidí a záležitostí, o které se staráte, a toho, co chcete udělat pro jejich budoucnost.
English[en]
It involves the people and the causes you care about and your wishes for their future.
Spanish[es]
Repercute en las personas y las causas más queridas, así como en lo que deseamos para su futuro.
Estonian[et]
Sellega on seotud sulle südamelähedased inimesed ja huviasjad ning see, millised on sinu soovid nende tuleviku osas.
Finnish[fi]
Se koskettaa ihmisiä ja asioita, jotka ovat sinulle tärkeitä, ja siihen liittyy se, millä tavoin olet kiinnostunut heidän tulevaisuudestaan.
French[fr]
Ce sont vos idéaux et les personnes que vous aimez qui sont en cause, ainsi que l’avenir que vous leur souhaitez.
Croatian[hr]
U njega su uključeni ljudi i odluke do kojih vam je stalo, kao i vaše želje vezane za njihovu budućnost.
Hungarian[hu]
Azokat az embereket és ügyeket érinti, amelyek fontosak neked, és azokat az óhajaidat, amelyek hatással vannak a jövőjükre.
Indonesian[id]
Itu melibatkan orang-orang yang Anda sayangi serta keadaan mereka dan harapan Anda akan masa depan mereka.
Italian[it]
Ha a che fare con le persone e le cause che vi stanno a cuore e con ciò che desiderate per il loro futuro.
Japanese[ja]
自分が気にかけている人々や理想,またその将来に対する願いが関係します。
Korean[ko]
거기에는 당신이 관심을 갖고 있는 사람들과 대의 및 장래에 대한 바람 등이 관련되어 있습니다.
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ കരുതൽ പ്രകടമാക്കുന്ന ആളുകളും അവരുടെ ഭാവി സംബന്ധിച്ച നിങ്ങളുടെ അഭിലാഷങ്ങളും നിങ്ങൾ വിലയേറിയതായി കരുതുന്ന മൂല്യങ്ങളും അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
Dutch[nl]
Het houdt verband met de mensen en zaken waar u om geeft en uw wensen voor hun toekomst.
Portuguese[pt]
Tem a ver com as pessoas e as causas com as quais você se importa e com seus desejos quanto ao futuro.
Romanian[ro]
Este vorba despre cauze şi persoane la care ţii şi despre ceea ce le doreşti acestora în viitor.
Slovak[sk]
Týka sa tých ľudí a vecí, na ktorých vám záleží, a toho, ako si želáte zabezpečiť ich do budúcnosti.
Slovenian[sl]
Povezan je z ljudmi, vašimi zanimanji in s tem, kaj tem ljudem želite za prihodnost.
Serbian[sr]
Ono uključuje ljude i stvari oko kojih se brinete i vaše želje za njihovu budućnost.
Swedish[sv]
Det omfattar de människor som man bryr sig om och ens önskningar för deras framtid och även de intressen som ligger en varmt om hjärtat.
Swahili[sw]
Kunahusisha watu na makusudi ambayo unayajali na matakwa yako ya wakati ujao.
Tamil[ta]
உங்களுடைய அன்பானவர்கள்மீதும் அவர்களுடைய எதிர்காலத்தின்மீதும் உங்களுக்கிருக்கும் அக்கறையையும் காட்டுகிறது.
Tagalog[tl]
Isasaalang-alang dito ang mga tao at mga kapakanan na mahalaga sa iyo at ang iyong mga naisin para sa kanilang kinabukasan.
Ukrainian[uk]
План стосується важливих для вас людей та обставин, ваших побажань на майбутнє для них.
Yoruba[yo]
Ó kan àwọn ènìyàn àti àwọn ọ̀ràn tí o bìkítà nípa wọn àti àwọn ohun tí o fẹ́ kó ṣẹlẹ̀ lọ́jọ́ iwájú.
Zulu[zu]
Kuhilela abantu nemigomo okhathalela ukuba ifezeke nezifiso zakho ngekusasa labo.