Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми остава друго освен да си наема адвокат и да ви съдя.
Bosnian[bs]
Nemam alternativu nego da idemo na sud.
Greek[el]
Δεν έχω άλλη επιλογή από το να σας πάω στα δικαστήρια.
English[en]
I have no alternative but to get me a lamer and take you to court.
Spanish[es]
No tengo otra alternativa que ir con un abogado y llevarla a la corte.
Finnish[fi]
Sitten minun on pakko viedä tämä asia oikeuteen.
Polish[pl]
Ja muszę wziąć prawnika i zwrócić się do sądu.
Portuguese[pt]
Não tenho alternativa senão chamar um advogado e processá-la.
Romanian[ro]
N-am de ales, îmi trebuie un avocat şi ne vedem la tribunal.
Slovenian[sl]
Nimam druge možnosti, kot da vas tožim.
Serbian[sr]
Nemam alternative sem da uzmem advokata i da idemo na sud.
Turkish[tr]
Bir avukat tutup sizi dava etmekten başka çare bırakmıyorsunuz bana.