Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, сега ще ти изстискам, приятел.
Czech[cs]
Jo, nachystám ti tvou přecezenou dužinu přímo tady.
German[de]
Ja, ich habe dein Fruchtfleisch hier, Kumpel.
English[en]
Yeah, I got your strained pulp right here, buddy.
Spanish[es]
Sí, tengo tu pulpa aquí mismo, amigo.
French[fr]
Ta pulpe est enlevée, mon pote.
Hungarian[hu]
Aha, itt van a szűrt gyümölcspéped, haver.
Italian[it]
Sì, ho la tua polpa filtrata proprio qui, tesoro.
Dutch[nl]
Ja, ik heb je gezeefde pulp hier, makker.
Portuguese[pt]
Tenho seu suco coado bem aqui, amigão.
Romanian[ro]
Yeah, ti-am strans pulpa chiar aici, amice.