Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Všechno, co získřme, delíme rovným dílem
German[de]
Alles, was wir kriegen, teilen wir durch zwei
English[en]
Everything we get, we split down the middle
Finnish[fi]
Mehän jaamme kaiken tasan, eikö niin?
French[fr]
Tout ce qu' on gagne, on le divise en deux
Hungarian[hu]
A szajrét mindig megfelezzük
Norwegian[nb]
Vi deler alt likt, ikke sant?
Dutch[nl]
Alles wat we verdienen, delen we eerlijk
Polish[pl]
Dzielimy sie zyskiem równo
Portuguese[pt]
Tudo o que conseguimos, dividimos ao meio
Swedish[sv]
Vi delar lika på allt, va?
Turkish[tr]
Kazandigimiz parayi paylasiyoruz