Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Uret er siden blevet bedst kendt som symbol for tidsskriftet Bulletin of the Atomic Scientists (Atomvidenskabsmændenes bulletin).
German[de]
Diese Uhr ist seither zum bekanntesten Symbol des „Bulletin of the Atomic Scientists“ (Mitteilungsblatt der Atomwissenschaftler) geworden.
Greek[el]
Το ρολόι έγινε από τότε το πιο γνωστό σύμβολο του βιβλίου «Δελτίο των Ατομικών Επιστημόνων.»
English[en]
The clock has since become the best known symbol of the publication “Bulletin of the Atomic Scientists.”
Finnish[fi]
Tästä kellosta on sen jälkeen tullut ”Bulletin of the Atomic Scientists” -julkaisun parhaiten tunnettu vertauskuva.
French[fr]
Depuis, ce cadran est devenu le symbole le plus célèbre du “Bulletin des savants atomistes”.
Italian[it]
Da allora l’orologio è diventato il simbolo più conosciuto della pubblicazione “Bulletin of the Atomic Scientist”.
Japanese[ja]
以来その時計は,「原子力科学者ブリテン」と題する出版物の象徴として大変よく知られるようになりました。
Norwegian[nb]
Klokken er siden blitt det best kjente symbolet for atomvitenskapsmennenes publikasjon Bulletin of the Atomic Scientists.
Dutch[nl]
Sindsdien is deze klok het bekendste symbool geworden van het tijdschrift „Bulletin of the Atomic Scientists”.
Portuguese[pt]
O relógio se tornou desde então o mais bem-conhecido símbolo da publicação “Boletim dos Cientistas Atômicos”.
Swedish[sv]
Klockan har sedan dess blivit den mest kända symbolen för publikationen Bulletin of the Atomic Scientists.
Chinese[zh]
自那时以来,末日时钟成了《原子科学家公报》这份刊物最为人熟知的象征。