Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حبوب النعناع " تدل على الإعتذار جداً "
Bosnian[bs]
cokoladni metol je prilicno dobar uz izvinjenje.
Czech[cs]
Junior Mints jsou taky vhodné pro smíření.
Danish[da]
Mentos er ret undskyldende...
German[de]
Junior Mints sind auch ziemlich verzeihend.
Greek[el]
Και οι μέντες είναι πολύ απολογητικές.
English[en]
Junior Mints are pretty apologetic.
Spanish[es]
Las Junior Mints también son buenos para pedir disculpas.
Finnish[fi]
Suklaanapitkin ovat hyvää lohturuokaa.
French[fr]
Les Junior Mints sont bien aussi.
Hebrew[he]
" גו'ניור מינטס " ( מנטות קטנות ) דיי מצטדקים.
Croatian[hr]
Junior Mints su dobri za isprike.
Hungarian[hu]
Junior Minta is elég őszinte.
Italian[it]
Per scusarsi van bene pure le Junior Mints.
Dutch[nl]
Met pepermuntjes gaat het goed.
Polish[pl]
Cukierki Miętuski też są dobre do przeprosin.
Portuguese[pt]
As Junior Mints são muito apologéticas.
Romanian[ro]
Şi Mentosanele Junior sunt destul de apologetice.
Slovak[sk]
Detské mentolky sa celkom hodia ako ospravedlnenie.
Slovenian[sl]
Otroški mentolčki so dokaj opravičujoči.
Serbian[sr]
Čokoladni metol je prilično dobar uz izvinjenje.
Swedish[sv]
Junior Mints är ganska ursäktande.