Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
وقد اتهم العلمانيون حزب بهاراتيا جاناتا وقوات هندوتفا المتحالفة معه بعدم احترام البناء الهندي المتعدد الثقافات، والذي يشتمل على جماعات تختلف في المعتقدات الدينية والممارسات الثقافية وطرق المعيشة.
Greek[el]
Το BJP και οι συμμαχικές δυνάμεις της Hindutva έχουν κατηγορηθεί από τους κοσμικούς για τη μη τήρηση του πολυπολιτισμικού ιστού της Ινδίας, ο οποίος περιλαμβάνει ποικίλες κοινότητες με διαφορετικές θρησκευτικές πεποιθήσεις, πολιτιστικές πρακτικές και τρόπους διαβίωσης.
English[en]
The BJP and its allied Hindutva forces have been accused by secularists for not respecting India's multicultural fabric, which includes diverse communities with differing religious beliefs, cultural practices and ways of living.
Spanish[es]
El BJP, con las fuerzas de Hindutva (o de la hinduidad) como aliado, han sido acusados por los secularistas de no respetar el tejido multicultural de la India, el cual incluye una diversidad de comunidades con diferentes creencias religiosas, prácticas culturales y formas de vivir.
Malagasy[mg]
Nampangain'ireo laika fa tsy manaja ny fitambaran'ny kolontsaina maro ao India, izay ahitana vondrom-piarahamonina isan-karazany manana finoana ara-pivavahana samihafa, fomba fanao ara-kolontsaina samihafa sy fomba fiaina samihafa ny BJP sy ny tafika mpiara-dia aminy antsoina hoe Hindutva.
Polish[pl]
BJP , wraz z jej ideologią Hindutva, została oskarżona o nierespektowanie indyjskiej wielukulturowości, jej rozległej społeczności, wielu wyznań religijnych, tradycji i sposobów na życie.
Russian[ru]
Силы БДП и её союзника Хиндутвы обвиняются светскими кругами в неуважении культурного разнообразия Индии, включающей множество сообществ с целым рядом религиозных верований, культур и образов жизни.