Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستهدفت إحدى هاتين الخدمتين قاعدة البيانات المتاحة لنظام الأونكتاد للتحليلات والمعلومات التجارية بينما اتصلت الأخرى بقاعدة بيانات إحصاءات التجارة المجمعة TradeStats، وهما متاحتان عن طريق الموقع الشبكي لبرنامج الحل العالمي المتكامل للتجارة.
English[en]
One service was for the UNCTAD Trade Analysis and Information System database and the other was the aggregated trade statistics database, TradeStats, both of which are available through the World Integrated Trade Solution website.
Spanish[es]
Uno de esos servicios fue la base de datos del Sistema de Análisis e Información Comercial de la UNCTAD y el otro fue la base de datos de estadísticas agregadas del comercio TradeStats. Ambos se pueden consultar en el sitio de World Integrated Trade Solution.
Russian[ru]
Одна служба предназначена для базы данных аналитическо-информационной системы по вопросам торговли ЮНКТАД, а другая содержит базу агрегированных статистических данных по торговле ТрейдСтатс, причем обе из них доступны через веб-сайт Всемирного интегрированного торгового решения.