Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) platby zaměstnancům určené na jejich odbornou rekvalifikaci;
Danish[da]
c) ydelser til arbejdstagere med henblik på omskoling
German[de]
c) Zahlungen an Arbeitnehmer für Umschulungszwecke;
Greek[el]
γ) τα ποσά που καταβάλλονται σε εργαζόμενους για επαγγελματική επανεκπαίδευση,
English[en]
(c) payments to workers for vocational retraining;
Spanish[es]
c) indemnizaciones a trabajadores para su formación profesional,
Estonian[et]
c) töötajatele kutsealaseks ümberõppeks tehtavad maksed;
Finnish[fi]
c) työntekijöille ammatillista uudelleenkoulutusta varten suoritetut maksut,
French[fr]
c) les sommes versées aux travailleurs au titre d'un recyclage professionnel;
Hungarian[hu]
c) a munkavállalóknak szakmai átképzésre nyújtott kifizetések;
Italian[it]
c) le indennità corrisposte ai lavoratori per la riqualificazione professionale,
Lithuanian[lt]
(c) išmokos, skirtos darbuotojų profesiniam perkvalifikavimui;
Latvian[lv]
c) maksājumi darbiniekiem par pārkvalifikāciju;
Maltese[mt]
(ċ) pagament lil ħaddiema għal tħarriġ mill-ġdid vokazzjonali;
Dutch[nl]
c) uitkeringen aan werknemers voor herscholing;
Polish[pl]
c) wypłaty dla pracowników na rzecz przekwalifikowania zawodowego;
Portuguese[pt]
c) os pagamentos efectuados a trabalhadores para a sua reconversão profissional;
Slovak[sk]
c) platby pracovníkom pri odbornej rekvalifikácii;
Slovenian[sl]
(c) plačila delavcem za poklicno usposabljanje;
Swedish[sv]
c) Ersättning till arbetstagare för omskolning.