Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سانغريا " للسيدة ، و " روي روجرز " لضيف الشرف.
Czech[cs]
Sangria pro dámu, Roy Rogers pro čestného hosta.
German[de]
Sangria für die Dame, ein Roy Rogers für den Ehrengast.
Greek[el]
Σαγκρία για την Κυρία και ένα Roy Rogers για το τιμώμενο πρόσωπό μας.
English[en]
Sangria for the lady, a Roy Rogers for the guest of honor.
Hebrew[he]
סנגרייה לגברת, קוקטיל " רוי רוג'רס " לאורח הכבוד.
Croatian[hr]
Sangrija za damu, Roy za posebnog gosta.
Hungarian[hu]
Sangriát a hölgynek, egy Roy Rogerst pedig a díszvendégnek.
Italian[it]
Sangria per la signora, e un Roy Rogers per l'ospite d'onore.
Macedonian[mk]
Вино за дамата, и сок за почесниот гостин.
Portuguese[pt]
Sangria para a senhora e um Roy Rogers para o convidado de honra.
Romanian[ro]
Sangria pentru doamna, un Rogers Roy pentru oaspete de onoare. Tămâioasă!
Slovenian[sl]
Sangria za damo, Roy Rogers pa za častneg gosta.
Serbian[sr]
Sangrija za damu, i Roy Rogers za počasnog gosta.
Swedish[sv]
Sangria åt damen, och en Roy Rogers åt hedersgästen.
Turkish[tr]
Hanımefendiye sangria, onur konuğuna da meyve kokteyli.