Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Undtagelser til fordel for et lands egne statsborgere har ikke længere nogen berettigelse.
German[de]
Die Ausnahmeregelung für eigene Staatsangehörige dürfte damit obsolet werden.
Greek[el]
Η εξαίρεση υπέρ των ημεδαπών δεν θα πρέπει να έχει πλέον λόγο ύπαρξης.
English[en]
The exception made for the nationals should no longer apply.
Spanish[es]
La excepción en favor de los nacionales ya no debería tener razón de ser.
Finnish[fi]
Näin ollen ei pitäisi enää olla perustetta soveltaa maan omille kansalaisille myönnettyä poikkeusta.
French[fr]
L'exception faite au profit des nationaux ne devrait plus avoir lieu d'être.
Italian[it]
L'eccezione in favore dei cittadini dello Stato membro non ha più ragion d'essere.
Dutch[nl]
De uitzondering ten gunste van eigen onderdanen zou geen reden van bestaan meer mogen hebben.
Portuguese[pt]
A excepção a favor dos nacionais dos Estados-Membros deixa de ter razão de existir.
Swedish[sv]
Undantaget till förmån för egna medborgare saknar numera existensberättigande.