Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا التأثير الغير مباشر لحماية الأشخاص الغير ملقحين في المجتمع، يرجع لكونهم محاطين بآخرين ملقحين، وهذا ما يسمى "المناعة الجماعية".
German[de]
Diesen indirekten Schutz von ungeimpften Personen durch reines Umgebensein von geimpften Personen nennt man Herdenimmunität.
English[en]
This indirect protection that the unvaccinated people within a community receive simply by being surrounded by vaccinated people, is called herd immunity.
Spanish[es]
Este efecto indirecto de protección de las personas no vacunadas en una comunidad, por el solo hecho de estar rodeadas de personas vacunadas, se llama inmunidad colectiva.
French[fr]
Cette protection indirecte que reçoivent les personnes non vaccinées dans la communauté en étant tout simplement entourées de gens protégés s'appelle l’immunisation collective.
Hebrew[he]
ההגנה הלא ישירה הזו שהאנשים הלא מחוסנים בתוך הקהילה מקבלים פשוט מהיותם סביב אנשים מחוסנים, נקראת חסינות עדר.
Italian[it]
Questo effetto indiretto di protezione delle persone non vaccinate nella comunità per il solo fatto di essere circondati da persone vaccinate, si chiama immunità collettiva.
Dutch[nl]
Dit indirecte effect van bescherming van niet ingeënte mensen in de gemeenschap, puur doordat zij omringd worden met ingeënte mensen, heet collectieve immuniteit.
Polish[pl]
Ten pośredni efekt ochrony osób niezaszczepionych w danej społeczności jedynie poprzez otaczanie ich osobami zaszczepionymi, nazywa się zbiorową odpornością.
Portuguese[pt]
Este efeito indireto de proteção das pessoas não vacinadas numa comunidade, por estarem rodeadas de pessoas vacinadas, chama-se imunidade coletiva.
Romanian[ro]
Această protecție indirectă de care beneficiază cei nevaccinați din comunitate, doar fiind înconjurați de oameni vaccinați, se numește imunitate de grup.
Russian[ru]
Этот эффект косвенной защиты ещё невакцинированных жителей, находящихся в окружении людей, прошедших вакцинацию, называется «коллективный иммунитет».
Serbian[sr]
Taj efekat indirektne zaštite nevakcinisanih osoba unutar zajednice, samo zbog toga što su okruženi vakcinisanim pojedincima, se zove kolektivni imunitet.
Swedish[sv]
Denna indirekta skyddseffekt för icke-vaccinerade personer i samhället, som uppstår enbart på grund av att de omges av personer som fått vaccination, kallas flockimmunitet.
Thai[th]
การป้องกันโดยอ้อม ที่ผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีนในสังคมได้รับ โดยเพียงแค่ถูกรายล้อมด้วย ผู้คนที่ได้รับวัคซีน เรียกว่า ภูมิคุ้มกันหมู่
Turkish[tr]
Bu dolaylı koruma, toplum içindeki aşısız kişilerin çevrelerinde aşılı insanların olmasıyla sağlanır ve buna sürü bağışıklığı denir.
Chinese[zh]
这种通过接种人群 来达到保护未接种人群目的 的间接保护措施 叫做群体免疫